Term Gallery logo

Significados de ministeri públic em catalão

russo
генеральная прокуратура
português
ministério público
inglês
public ministry
espanhol
ministerio fiscal

Un ministeri públic (ministeri fiscal, fiscalia general o procuradoria general és un organisme públic, generalment estatal, al que s'atribueix, dins d'un estat de dret democràtic, la representació dels interessos de la societat mitjançant l'exercici de les facultats d'adreça de la recerca dels fets que revesteixen els caràcters de delicte, de protecció a les víctimes i testimonis, i de titularitat i sosteniment de l'acció penal pública.

Veja mais
ministério público
Uso de ministeri públic em catalão
1
Tot i això, és decisió del ministeri públic citar l'ordre dels processats.
Bondia Andorra
2
El ministeri públic entenia fora de lloc el complot al·legat per l'acusat.
Diari d'Andorra
3
Per tot, el ministeri públic reclama el sobreseïment provisional de les actuacions.
Diari la veu
4
A més, el ministeri públic recorda que els processats no tenen antecedents.
Infocamp
5
Maniobra que el ministeri públic, per cert, llavors va rebutjar de ple.
El Periódico
6
El ministeri públic tampoc veu delicte per part d'aquests ex alts càrrecs.
El Periódico
7
El ministeri públic ja va anunciar que demanaria aquesta mesura dijous passat.
La República
8
El ministeri públic també ha admès tenir diversos expedients damunt la taula.
Diari d'Andorra
9
El ministeri públic no considera que hi hagi versions contradictòries dels fets.
Diari d'Andorra
10
Tots aquests fets, estableix el ministeri públic, comportaven riscos en la inversió.
Diari de Girona
11
El ministeri públic sosté que l'acusat va actuar amb l'agreujant d'abús de superioritat.
Infocamp
12
El ministeri públic s'hi va oposar i ara l'audiència també ho ha refusat.
VilaWeb
13
El ministeri públic ja s'ha oposat a l'admissió de les recusacions.
VilaWeb
14
Un altre cop el ministeri públic qüestiona ací la 'exclusiva voluntat de l'empresa'.
VilaWeb
15
Però la investigació tirarà endavant després que el ministeri públic decidís entrar d'ofici.
El Periódico
16
El ministeri públic s'ha ratificat en el que ja havia avançat dies abans.
IB3
Esta colocação é formada por:
Translations for ministeri públic
Ministeri públic ao longo do tempo
Ministeri públic nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Comum