Term Gallery logo

Significados de muntar (muntes) em catalão

português
subir
inglês
climb
espanhol
trepar

Pujar.

        subir
        português
        preparar
        inglês
        tack together
        espanhol
        armar

        Ajuntar.

              preparar
              inglês
              set
              espanhol
              poner

              Posar.

                    set
                    português
                    carregar
                    inglês
                    load
                    espanhol
                    cargar

                    Carregar.

                          carregar
                          Uso de muntes em catalão
                          1
                          Quan muntes una paradeta al carrer sempre trobes algú que et recrimina.
                          Nació Digital
                          2
                          Dibuixes força bé i muntes trencaclosques en un tres i no res.
                          Bondia Andorra
                          3
                          Les muntes no poden estar més de moda, ara, gràcies a tu.
                          En flames. Els jocs de la fam II
                          4
                          Fora d'això, trobo que muntes molt bé i amb bon estil.
                          Passió índia
                          5
                          Mira, Omar, els meus amics i jo sabem com t'ho muntes aquí dins.
                          Sol de maig
                          6
                          Les veus de les muntes s'aguditzen fins a proferir un estrident crit d'alarma.
                          Els jocs de la fam
                          7
                          Si muntes un tinglado massa gros, l'endemà se't tira a sobre tota la pasma.
                          El desertor en el camp de batalla
                          8
                          Si ho pot fer qualsevol, per què no ens ensenyes com muntes un cavall?
                          Els caçadors de mamuts
                          9
                          Muntaré la truja..., però només si tu muntes el gos!
                          Tempesta d'espases
                          10
                          Si et muntes una festa, recorda que hi ha gent que vol descansar".
                          Regió7
                          11
                          Si quan fem la feina i ens citam t'ho muntes així, serà un fracàs complet.
                          Vertígens
                          12
                          En lloc de desfer-te d'aquesta colla de polonesos, em muntes un enrenou de mil dimonis.
                          La Cavalleria Roja
                          13
                          Es recorda de com et dius quan la muntes?
                          Els hereus de la terra
                          14
                          Tornes a Barcelona, t'ho muntes bé i esperes... esperes.
                          Llarga vista
                          15
                          Cal treballar els temes de gènere, però si muntes una xerrada no ve gairebé ningú.
                          El Periódico
                          16
                          La veig entre les muntes que canten als arbres.
                          En flames. Els jocs de la fam II
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for muntes
                          Muntes ao longo do tempo
                          Muntes nas variantes da língua
                          Catalunha
                          Comum