Term Gallery logo

Significados de ocultar (ocultaven) em catalão

português
encobrir
inglês
conceal
espanhol
tapar

Amagar.

encobrir
português
encobrir
inglês
veil
espanhol
velar

Velar.

encobrir
Sinônimos
Examples for "velar"
Examples for "velar"
1
El Huttunen es va familiaritzar amb el so de la ena velar.
El moliner udolaire
2
La mirada se li va velar i un rictus amarg va deformar-li la cara.
2084. La fi del món
3
La llum exterior perd vigoria, pàl·lides tintures moradenques comencen a velar els molls de l'Ebre.
Estremida memòria
4
La seva mà es va cloure sobre la perla i en va velar la llum.
La perla
5
El mirall es va velar i va quedar cec.
Cordelluna
Uso de ocultaven em catalão
1
Fora, les barreres d'unes obres properes estrenyien el carrer i ocultaven l'establiment.
501 crims que has de conèixer abans de morir
2
En aquest cas, les seves accions ocultaven altra vegada motius ben diferents.
Morts prescindibles
3
Els arbres creixien molt junts i ocultaven la llum del sol ponent.
Joc de trons
4
Anaven muntats en bons cavalls i ocultaven la cara sota profundes caputxes.
La rosa entre els llops
5
Aquestes dones que ocultaven els ulls amb els barrets no m'agradaven gens.
Profunditats
6
Els ocultaven així per poder passar desapercebuts davant d'una possible inspecció.
Diari de Girona
7
La barretina, la barba i el bigoti ocultaven unes faccions robustes i malfiades.
1714 (1). Set de rei
8
Roures i pollancres de dens fullatge ocultaven encara més la llum.
La rosa entre els llops
9
Quan s'inclinava cap endavant, els cabells llargs i llisos li ocultaven el rostre.
1Q84
10
Els sostenidors li ocultaven els pits, però no va ser per gaire estona.
Obres púbiques
11
I unes veles ocultaven tota lluor que de fora pogués arribar.
La gran dormida
12
Garidaina s'alçà, s'enretirà els cabells que li ocultaven el rostre i va respondre, senzillament:
L'Anell de Ferro
13
Llançant-se a terra, els soldats s'agemolien de por i ocultaven la cara als monstres.
Eldest
14
Els seus ulls, un cop més humitejats, no ocultaven l'esbalaïment.
El sol de la tarda
15
Espessos boscos de pins ocultaven tot el que hi havia uns metres més enllà.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
16
George va pensar que aquestes paraules desafiadores ocultaven una petició.
El llindar de l'eternitat
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for ocultaven
Ocultaven ao longo do tempo
Ocultaven nas variantes da língua
Catalunha
Comum