Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de parsimònia em catalão
inglês
parsimony Sinônimos
Examples for "estalvi"
Examples for "estalvi"
1
Només les d'aquest mes els representarà un estalvi de 4 milions d'euros.
2
L'endemà a les nou del matí, els diposita en un compte d'estalvi.
3
Amb ell, l'economia domèstica familiar havia arribat a una sofisticació d'estalvi perfecta.
4
L'objectiu és donar garanties suficients de temperatura i fer un estalvi d'energia.
5
La conseqüència d'aquesta voluntat d'estalvi ha estat aquest resultat positiu dels comptes.
1
Si ells haguessin parlat, ¡amb quina senzillesa m'haurien fet l'almoina d'apel·lar-me immens!
2
Sorprès per la senzillesa tan franca d'aquestes respostes, aleshores l'oficial va preguntar:
3
L'escriptora Susana Ginesta és sincera quan li pregunten per la senzillesa d'emprendre.
4
Ara, la manifesta senzillesa d'aquell mètode de codificació centenari plantejava dues paradoxes.
5
Després, Merrin va afirmar amb senzillesa- :José que vostè dubta d'això.
1
De cap manera: És un exercici de fe, l'islam és la moderació.
2
La moderació pertany al món mediterrani, a la limitació, a l'home antic.
3
El comerç, l'hostaleria i el sector financer van mostrar una certa moderació.
4
Apel·lar a la moderació i el saber estar és un signe d'intel·ligència.
5
No tenen la més mínima intenció d'escoltar la veu de la moderació.
1
La frugalitat lliurement assumida és un camí al benestar i la felicitat.
2
Tornar a la frugalitat és una imperiosa necessitat de les nostres societats.
3
La sensació de frugalitat, com si tot fos efímer, esdevé més gran.
4
El Cèsar era un home esquerp, que estimava la frugalitat i la virilitat.
5
Caminarem cap el benestar de la frugalitat, el de la felicitat per càpita.
1
Abandono la litúrgia amb precisió i m'embarco vers la parquedat profana.
2
Com si amb allò volgués dir, més enllà de la seva parquedat, que l'estimava.
3
Puigdemont es va referir a la jornada de l'1-O amb parquedat i mitjançant una sospitosa ambigüitat.
4
En aquesta parquedat em permeto molt poques litúrgies.
5
Excepte els clubs nocturns, s'imposa la parquedat.
Uso de parsimònia em catalão
1
El Josep de l'Hereuet, pobre i jornaler, l'escoltava amb parsimònia i resignació.
2
És un plat que necessita parsimònia, moderació i una mà generosa d'oli.
3
Vaques i gallines són arrossegades amb una inquietant parsimònia cap a l'oblit.
4
L'alcalde, sense perdre en cap moment la parsimònia, ens esperava amb ganes.
5
Per a avui la tarda ja està caient, amb la parsimònia natural.
6
Però s'ho varen menjar tot amb parsimònia com si res. Per què?
7
La consigna de parsimònia del tècnic portugués de l'Iran va trasbalsar Espanya.
8
S'hi atansà amb parsimònia a recuperar-lo, però el vent el va allunyar.
9
El duc va respondre al missatge del rei amb una agosarada parsimònia.
10
Amb parsimònia en Montalbano aparcà en un dels llocs reservats als taxis.
11
Mou el cap amb relativa parsimònia, com una baldufa a punt d'aturar-se.
12
La parsimònia és una virtut dels que saben que tenen el poder.
13
Més aviat la seva manera de desplaçar-se permetia intuir una certa parsimònia.
14
Tot ho feia amb parsimònia, com si ja ho tingués tot fet.
15
Hi passava els ulls amb una lentitud i una parsimònia vertaderament notarials.
16
Vaig comprovar el rellotge, exasperat de la parsimònia de Jasper i Alexander.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for parsimònia
russo
Parsimònia ao longo do tempo
Parsimònia nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum