Term Gallery logo

Significados de partir em catalão

português
sair
inglês
part
espanhol
salir

Anar.

sair
português
dividir-se
inglês
split
espanhol
partir

Separar.

dividir-se
inglês
split
espanhol
partir

Tallar.

split
português
fragmentar
inglês
fragment

Trencar.

fragmentar
Uso de partir em catalão
1
A partir d'aquell moment, cada dia el veia més trist i enfonsat.
La fada negra
2
A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
Estudi en lila
3
El més just seria posar-ho a partir d'un percentatge de l'obligació fiscal.
Bondia Andorra
4
A partir d'aquí estic convençut que podrem trobar molts aspectes de millora.
Bondia Andorra
5
Miss Heather va decidir que a partir d'aquell moment se'n mantindria lluny.
La cançó dels maorís
6
A partir d'aquí, s'embarca en un viatge que no sabia que necessitava.
El sol també és una estrella
7
A partir d'aquesta data, el preu del forfet serà de 785 euros.
Diari d'Andorra
8
A partir d'ara, vivia al cel, allà dalt, i els podia mirar.
Res no s'oposa a la nit
9
A partir d'aquí l'assaltaven no només les orelles sinó també els ulls.
Els androides somien xais elèctrics?
10
El llindar a partir del qual s'aplicarà d'aquest factor s'establirà per llei.
Diari d'Andorra
11
Bé, ara havia d'ultimar els itineraris que començarien a partir de l'endemà.
Els peons de l'assassí
12
A partir d'aquest any la línia d'adquisicions anirà pujant cada vegada més.
Fuster, una declinació personal
13
A partir d'aquest croquis general, l'orador pot començar a preparar la intervenció.
Com parlar bé en públic
14
Armengol creu que, a partir d'aquesta data, podrien començar a arribar turistes.
IB3
15
També s'ha cancel·lat el mercat dels diumenges a partir del 30 d'agost.
IB3
16
A la Comunitat Valenciana també s'ha de dur màscara a partir d'avui.
IB3