Term Gallery logo

Significados de rascada em catalão

português
abrasão
inglês
scrape
espanhol
roce

Esgarrapada.

abrasão
inglês
prick

Incissió.

prick
Uso de rascada em catalão
1
Sap que s'ha fet una bona rascada quan s'ha precipitat pendent avall.
Dins la ment de l’hipnotitzador
2
A l'autopista, conduint cap a Rennes, se sentia obsessionat per la rascada.
La biblioteca dels llibres rebutjats
3
Segur que la vostra caseta no té ni una rascada -variure-
A trenc d'alba
4
M'anguniejava la idea de fer-me una rascada en un lloc tan insà.
Mossegar-se la cua
5
Tinc la cara del tot curada; no m'hi queda ni una rascada.
El mar infinit
6
La cara no era feta: semblava esborrada, cruelment rascada amb un ganivet.
La febre d’or
7
No volia que, a sobre, el Fede notés cap rascada al cotxe.
Feli, esthéticienne
8
Aparta els llençols: una rascada llarga de sang negra i brillant.
L'altra
9
Es va sentir un petit soroll, una lleu rascada a la porta d'entrada.
El redemptor
10
L'he manllevat, i una mica més i rep la primera rascada.
El senyor dels lladres
11
La navalla se li va esmussar sense que pogués fer-los ni una rascada.
A l'estil marcià
12
Lleugerament més profunds que una rascada, no havien de deixar cicatriu.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
13
Marie Claire adverteix una lleu rascada a les bocamànigues de l'esmòquing.
El Periódico
14
Es va sentir una altra rascada a la finestra, aquest cop més forta.
El temor d'un home savi
15
No crec que mai hagués tingut ni tan sols una rascada.
Atrapada al mirall
16
Però ni l'arma ni la gemma no n'havien sofert ni la més mínima rascada.
El gorg negre
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for rascada
português
abrasão
espanhol
roce
Rascada ao longo do tempo
Rascada nas variantes da língua
Catalunha
Comum