Term Gallery logo

Significados de recular em catalão

português
recuar
inglês
wince
espanhol
recular

Retrocedir.

recuar
Uso de recular em catalão
1
L'Arya va recular, amb l'espasa de fusta ben agafada a la mà.
Joc de trons
2
Va recular i es mogué llavors d'una banda a l'altra, amb nerviosisme.
El cor del senyor Rossini
3
L'ós va recular i es va tornar a posar de quatre potes.
Els pilars de la terra
4
La Pobla va recular però llavors va començar l'exhibició del seu porter.
El Vallenc
5
L'Assef va recular un pas i els seus deixebles el van seguir.
El caçador d'estels
6
Si l'al·ludit optés per recular, la resposta governamental podria ser més suau.
El Periódico
7
Els meus instints varen recular en veure un immortal incapacitat d'aquella manera.
A trenc d'alba
8
L'Epi va deixar anar el braç i va recular amb pas insegur.
La història d’Edgar Sawtelle
9
Podien recular, podien avançar, una cosa o l'altra, un xic cada dia.
Tess dels Urbervilles
10
I vam recular, i vam estacionar el cotxe, al mateix lloc d'abans.
A sang freda
11
De pressa, de pressa, pensà: poder fer recular el temps, tornar enrere.
Vint-i-dos contes
12
Va recular cap a l'interior enfosquit i va deixar la porta lliure.
La noia de la perla
13
La mare va recular; no s'havia acostumat mai a veure tanta carn.
La noia de la perla
14
La Sansa va recular, apartant-se'n, però ell la va retenir pel braç.
Joc de trons
15
El noi va frenar el primer cop amb l'escut i va recular.
Mig món
16
Per trobar-ne l'origen cal recular més de quaranta anys en el temps.
Diari de Girona
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for recular
português
recuar
Recular ao longo do tempo
Recular nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum