Term Gallery logo

Meanings of refrany in catalão

russo
народная мудрость
português
provérbio
inglês
quote
espanhol
dicho

Refranys.

provérbio
português
adágio
inglês
saw
espanhol
adagio

Dita.

adágio
Usage of refrany in catalão
1
El refrany parla així, dels fruits i de la temperatura d'aquest mes:
Tardor
2
Hi ha més d'un refrany llatí que es fa ressò d'aquesta prevenció.
Corpus. Primavera
3
L'ús de la citació o el refrany té molts avantatges, entre d'altres:
Com parlar bé en públic
4
La presència del manyac a l'adoració va originar el refrany que diu:
Hivern
5
Referent a les orenetes i al dia d'avui ens diu el refrany:
Hivern
6
Amb referència a la gran pastada nadalenca, diu la veu del refrany:
Hivern
7
I aquest càstig encara dura, i sobre aquest cas diu el refrany:
Corpus. Primavera
8
Amb referència a les nevades, freqüents en aquesta festa, diu el refrany:
Hivern
9
En al·lusió a la privació absoluta de tot espectacle diu el refrany:
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
10
Antigament, i segons ens diu el refrany, es pagaven a raó de:
Corpus. Primavera
11
Els economistes i assessors polítics tenen la seva pròpia versió d'aquest refrany.
El Periódico
12
Era obligat, mentre bevien, xerricar ben fort, ja que el refrany diu:
Tardor
13
Ja ho diu el refrany: la venjança se serveix en plat fred.
El Periódico
14
El refrany expressa a la perfecció el moment que viu la justícia.
Diari d'Andorra
15
Com diu el refrany, si la vida et dona llimones, fes llimonada.
El Periódico
16
El refrany, amb la seva al·lusió de retirada, el va fer somriure.
Victus. Barcelona 1714
About this term
More collocations
Translations for refrany
Refrany through the time
Refrany across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common