TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
religiós
em catalão
russo
служитель
português
eclesiástico
inglês
religious
espanhol
religiosa
Back to the meaning
f. religiosa
Persona que forma part d'una comunitat religiosa.
eclesiàstic
Termos relacionados
ocupació religiosa cristiana
português
eclesiástico
Mossèn.
mossèn
capellà
sacerdot
vicari
clergue
prevere
Sinônimos
Examples for "
mossèn
"
mossèn
capellà
sacerdot
vicari
clergue
Examples for "
mossèn
"
1
Mentrestant, el
mossèn
havia begut uns quants glops d'aigua i s'havia calmat.
2
Fins i tot el
mossèn
s'ho mirava des de l'escala del campanar.
3
Finalment, va arribar
mossèn
Müller, acompanyat d'una dona, la seva germana Hanna.
4
Veig que
mossèn
Ramon surt de la sagristia i s'acomiada d'una dona.
5
Avui s'ha trobat pitjor i m'ha dit que volia veure el
mossèn
.
1
Podria citar, a tall d'exemple, el cas de la neboda d'un
capellà
.
2
L'hereu, pensant que el
capellà
la mantindria tot l'estiu, s'hi va avenir.
3
Havia crescut a l'orfenat i després s'havia de fer
capellà
al seminari.
4
Mentre el
capellà
totalment aterrit s'aixecava del terra, Švejk va continuar parlant:
5
I d'un altre
capellà
de Castro s'explica una certa vocació de martiri.
1
En veure que havia copsat l'interès del jove, el
sacerdot
va continuar:
2
Però ara l'aventura va donar al
sacerdot
més cabòries que l'altra vegada.
3
El
sacerdot
s'empassa el reconstituent d'un glop llarg i, finalment, aconsegueix dir:
4
L'ànima que rep el sagrament ha d'estar en contacte amb el
sacerdot
.
5
Almenys ara veia clarament el motiu de l'acurada cal·ligrafia: la d'un
sacerdot
.
1
Jo havia estat
vicari
general i havia tingut accés a moltes coses.
2
La presideix el pare
vicari
,
que porta una imatge de l'infant Jesús.
3
Posem-hi noms: el
vicari
Quim Torra i l'alcaldessa en funcions Marta Madrenas.
4
I aquest, senyor
vicari
,
és l'acte suprem que Déu ens reclama ara.
5
Mossèn Antonino i mossèn Ràfols-Salicrú,
vicari
general de la diòcesi de Lleida
1
Hauria d'analitzar quins eren els sentiments del
clergue
envers la llengua catalana.
2
El
clergue
el va agafar afectuosament per l'espatlla dreta i va dir:
3
En Koll s'havia fet
clergue
per aprendre coses, no pas per matar.
4
El
clergue
va quedar amb ell per veure's a l'estació de Pennsilvània.
5
Ruth, amb una expressió no advertida mai abans pel
clergue
,
va respondre:
1
Les órdines que el bisbe fa con fa
prevere
,
diaca e subdiaca.
2
Ordenat
prevere
el 1929, passà a ser coadjutor i organista de Vinaròs.
3
Encara no havia acabat de tancar que el
prevere
ja desgranava lletanies.
4
I l'eixelebrat aquell del
prevere
Rifós, el de la seu, sempre al darrere.
5
Un
prevere
decididament del Concili Vaticà II, sempre disposat al aggiornamento de l'Església.
Creient.
creient
practicant
Espiritual.
espiritual
Mais significados de "religiós"
Uso de
religiós
em catalão
1
L'ensenyament
religiós
catòlic avalua l'adquisició de coneixements, no la fe de l'alumne.
2
És més important una consideració d'ordre
religiós
que necessitats laborals o familiars?
3
Es veu molt quant pesa l'aspecte identitari i quant pesa l'aspecte
religiós
.
4
Els llocs de culte
religiós
podran obrir amb la meitat de l'aforament.
5
Els llocs de culte
religiós
podran obrir amb un terç de l'aforament.
6
És una ciutat de sants, episcopal, marcada per l'element cristià i
religiós
.
7
Era la seva manera de fugir de l'ambient
religiós
de la família.
8
Després del servei
religiós
,
va sortir de l'església amb Frieda i Werner.
9
Dues formes ben diferents de fer baixar del pedestal el poder
religiós
.
10
Semblava a la vegada un gest agressiu i
religiós
,
va dir l'Ivan.
11
Jo no era un home
religiós
,
i no pas per manca d'intents.
12
Posteriorment es va introduir el missatge
religiós
,
que perdura encara fins avui.
13
Pasqua és, juntament amb Nadal, la festa més assenyalada del calendari
religiós
.
14
En llenguatge
religiós
,
una forma de penediment en vista a la reconciliació.
15
Del caràcter
religiós
de les dates recentment passades no cal ni parlar-ne.
16
Bernadette és la víctima innocent de tot aquest muntatge
religiós
i comercial.
Mais exemplos para "religiós"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
religiós
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
servei religiós
ofici religiós
fet religiós
acte religiós
orde religiós
Mais colocações
Translations for
religiós
russo
служитель
церковнослужитель
церковный служитель
служка
религиозный деятель
низший клир
português
eclesiástico
inglês
religious
religious servant
religioux
religieuse
espanhol
religiosa
religioso
Religiós
ao longo do tempo
Religiós
nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Comum