Term Gallery logo

Significados de reprotxar em catalão

português
repreender
inglês
upbraid
espanhol
reprochar

Censurar.

repreender
Uso de reprotxar em catalão
1
Però li va reprotxar no haver sabut treure tot el partit dels fets.
Els animals desnaturalitzats
2
I, en cas contrari, se li podria reprotxar alguna cosa?
El monstre d’Akiya
3
En realitat no se'ls podia reprotxar cap falta de caritat-
A l’ombra de l’arbre kauri
4
Però de fet ningú no els va reprotxar que apareguessin amb les mans buides.
Allà on els arbres canten
5
I perquè no Mariano Rajoy, prescindint dels intermediaris?, se li va reprotxar amb raó.
Diari la veu
6
Ni una sola guinyada que es pogués reprotxar al timoner!
La volta al món en 80 dies
7
En haver acabat, em va reprotxar que fos tan desconsiderat.
Sexus
8
No ens hem de reprotxar res. Almenys, si cap de nosaltres és el pare.
Les llàgrimes de la deessa maori
9
Perquè, pel que fa a mi, no m'he de reprotxar d'haver pronunciat la paraula amor.
Les relacions perilloses
10
Li va reprotxar que tret de si mateixa no veia ningú més al seu voltant.
Amors ridículs
11
Però, pel que m'has dit, l'Aia es casa voluntàriament, per tant, no t'has de reprotxar res.
Dispara, jo ja sóc mort
12
Va ser la primera vegada que aquesta idea va passar-li pel cap, i s'ho va reprotxar.
Passió índia
13
Què li podia reprotxar a Kreps, en definitiva?
Els animals desnaturalitzats
14
Però ella no li ho podia pas reprotxar.
Allà on els arbres canten
15
I de seguida es va reprotxar a si mateixa la ximpleria d'haver-se formulat una pregunta semblant.
Persuasió
16
Aquest trajecte de Nova York a Madrid és molt intens: tot el que s'han d'explicar i reprotxar.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for reprotxar
português
repreender
espanhol
reprochar
Reprotxar ao longo do tempo
Reprotxar nas variantes da língua
Catalunha
Comum