Term Gallery logo

Significados de resolució em catalão

português
resposta
inglês
result
espanhol
resolución

Resposta.

resposta
português
decisão
inglês
conclusion
espanhol
decisión

Acord.

decisão
Sinônimos
Examples for "acord"
Examples for "acord"
1
Finalment l'home va assentir, senyal que estava d'acord amb el que veia.
L’aniversari secret
2
Tothom està d'acord que es tracta d'una decisió que és poc oportuna.
Bondia Andorra
3
I les seves decisions sobre l'acord d'associació també estan equivocades i obsoletes.
Bondia Andorra
4
Aquest és un acord que s'ha pres fa poc més d'un mes.
Bondia Andorra
5
Només cal que digui a la seva consola central que l'obri, d'acord?
Neuromàntic
1
Els seus pensaments canviaren de rumb immediatament després d'haver pres la decisió.
D’ofici, perdiguer
2
Tothom està d'acord que es tracta d'una decisió que és poc oportuna.
Bondia Andorra
3
Espot va condicionar aquesta decisió al resultat de l'auditoria de comptes sol·licitada.
Bondia Andorra
4
Cada vegada que hi pensava, es penedia d'haver pres la decisió d'obeir-lo.
No et refiïs de Peter Pan
5
La formació s'havia partit literalment en dues meitats davant d'una decisió clau.
El Crític
1
T'agraeixo la rapidesa i fermesa d'Esquerra Republicana de Catalunya facilitant-me la invitació.
Tots els homes de Duran
2
En privat -vaafegir amb fermesa després d'haver vist l'expressió d'en Jace.
Ciutat d'ossos
3
Va mirar Pozos sense cap mena d'afecció i va respondre amb fermesa:
Alfons XIV
4
No es pot confondre la paraula 'confrontació' amb la fermesa de l'objectiu.
VilaWeb
5
A més, Marticella va defensar la decisió amb fermesa donada l'actual problemàtica.
Diari d'Andorra
1
Amb dolçor, però amb determinació, li va dir en el moment d'acomiadar-se:
A l’ombra de l’arbre kauri
2
Però una cosa havia canviat: la determinació d'en Marc per donar-li plaer.
La biblioteca dels llibres rebutjats
3
La mare m'abraça i la poca determinació que tenia se m'acaba d'esvanir.
Divergent
4
La seva determinació seguia sent d'admirar, i per això s'hi havia associat.
La mirada dels àngels
5
Manifestem també la nostra determinació per a oposar-nos al desenvolupament d'aquests projectes.
Diari la veu
inglês
settlement
espanhol
resolución

Ajust.

settlement
inglês
resolving power
espanhol
resolución

Poder de resolució.

resolving power
Uso de resolució em catalão
1
Aquesta resolució té forma d'interlocutòria, que manté o revoca el tercer grau.
Catalunya Diari
2
Si la resolució és positiva, la ruta seria una realitat l'any 2019.
Garrotxa digital
3
Per fi, en Rafel, com qui pren una resolució, se m'encarà, dient-me:
La punyalada
4
Per exemple, poden enviar-se directament a un dron amb càmera d'alta resolució.
Controlaré els teus somnis
5
Seria ideal disposar d'un any escolar per arribar a una resolució definitiva.
El crit de la terra
6
L'oncle s'esgarrifà davant d'aquesta perspectiva, però jo tenia la resolució ben presa.
Tots els contes
7
Amb data 29 de març els veïns van rebre la resolució d'alcaldia.
Diari de Girona
8
L'alt tribunal espanyol està pendent d'ultimar la redacció de la seva resolució.
El Periódico
9
Normalment s'esperen a la resolució dels recursos i no ho han fet.
La República
10
Aquestes mesures s'han demanat a l'espera de la resolució del Tribunal Suprem.
VilaWeb
11
En la resolució notificada avui, el jutge instructor explica' la petició d'investigació.
VilaWeb
12
En l'annex de la resolució es detallen les especialitats per àmbits territorials.
El Vallenc
13
Karellen devia haver-se adonat de la seva manca de resolució, perquè continuà:
La fi de la infantesa
14
Finalment la desesperació l'havia fet entrar en mode de resolució de problemes.
El corredor del laberint
15
Segons l'exconsellera, la resolució completa del programa polític català passa per aquí.
Diari d'Andorra
16
La seva defensa va recórrer la resolució al Tribunal Superior reclamant l'absolució.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for resolució
Resolució ao longo do tempo
Resolució nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum