Term Gallery logo

Significados de seccionar em catalão

português
dividir
inglês
segment
espanhol
segmentar

Segmentar.

dividir

Partir.

Uso de seccionar em catalão
1
Per què cal seccionar el paisatge per veure'l i gaudir-lo en fragments?
Bondia Andorra
2
Però ho van fer amb molt mala llet, perquè van seccionar l'entrevista.
Me'n vaig
3
Va morir perquè l'agressor li va seccionar la caròtide amb l'ampolla trencada.
Empordà
4
La pell era dura i el primer tall no la va seccionar.
Un món sense fi
5
La lesió, que va seccionar la vena jugular, va requerir una intervenció d'urgència.
Diari d'Andorra
6
Una li devia seccionar una artèria, perquè hi havia molta sang.
Mort i judici
7
I la Clara va començar a seccionar el peritoneu amb un tall circular.
Els peons de l'assassí
8
Les punyalades més greus, les del coll, van arribar a seccionar la jugular.
Diari de Girona
9
En el cas d'en Hallgrim Dale li van seccionar l'artèria caròtide.
El pit-roig
10
La manera de seccionar les venes del braç de la víctima tampoc és habitual.
Trauma
11
Una de les bales devia seccionar una artèria perquè va morir molt de pressa.
Mort i judici
12
No estava del tot segura que fos capaç de seccionar el cos voluminós d'en Valdemar.
Matar el meu pare
13
Per un trist tall al dit, no han vacil·lat mai a seccionar tot el braç.
Una execució ordinària
14
Havia progressat pel colon i havia davallat fins al recte, on trobava certa dificultat per seccionar.
Les set aromes del món
15
Puc seccionar el cap de la senyoreta Lucy?
Dràcula
16
La va immobilitzar completament i, sense cap mena de resistència, li va seccionar el dit petit.
Fantasmes del passat
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for seccionar
Seccionar ao longo do tempo
Seccionar nas variantes da língua
Catalunha
Comum