Term Gallery logo

Significados de torçar em catalão

português
torcer
inglês
flex
espanhol
doblar

Doblegar.

torcer
português
estrebuchar
inglês
wriggle
espanhol
retorcer

Retorçar.

estrebuchar
português
dobrar
inglês
flex

Flexionar.

dobrar

Envoltar.

Uso de torçar em catalão
1
Les coses s'havien començat a torçar quan van arribar al riu Sena.
Un món sense fi
2
Al cap de pocs mesos es van començar a torçar les coses.
Regió7
3
Fins que les coses es van començar a torçar passada la mitjanit.
Diari d'Andorra
4
Se li va torçar la boca, com si les paraules fossin amargues.
El temor d'un home savi
5
La boca d'en Kvothe es va torçar en un somriure de simpatia.
El temor d'un home savi
6
En quin moment es va torçar la relació entre Puigdemont i Junqueras?
VilaWeb
7
Va torçar una mica el cap i, amb la veu enrogallada, digué:
Tocats pel foc
8
Ell em va engrapar el canell i me'l va torçar cap avall.
El desert en flames
9
Aquí sí que vaig veure que els plans es començaven a torçar.
Diari de Girona
10
Li va torçar el braç fins que va obrir involuntàriament la mà.
Tempesta d'espases
11
Tampoc no es permetia torçar el cap o recolzar-lo en una mà.
El lector
12
Tornava a torçar cap al nord-est i el seu cabal no disminuïa.
La vall dels cavalls
13
Va torçar els llavis i va fer una ganyota encara més gran.
1Q84
14
Tot i això, tot es va torçar completament a principis d'aquest mes.
Catalunya Diari
15
Un extrem de la boca de la dona es va torçar d'impaciència.
Deixa en pau el dimoni
16
El professor Binns va tornar a aturar-se i va torçar els llavis.
Harry Potter i la cambra secreta
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for torçar
Torçar ao longo do tempo
Torçar nas variantes da língua
Catalunha
Comum