Term Gallery logo

Significados de transfigurar em catalão

inglês
metamorphose
espanhol
transformar

Transformar.

metamorphose
Uso de transfigurar em catalão
1
Cada lleu moviment de l'aire dens semblava transfigurar el rostre dels soldats.
Xaman
2
El seu rostre es va transfigurar en un crit de dolor mut.
La rosa entre els llops
3
Va empassar amb dificultat i se li va transfigurar la cara:
Les veus
4
La resposta va tenir la virtut de transfigurar la seva expressió.
La mar no està mai sola
5
Quan tothom se'n va anar, vaig transfigurar el cos del pare.
Harry Potter i el calze de foc
6
Se les va llegir, i es va transfigurar de cop.
Una confabulació d'imbècils
7
Deixeu-vos transfigurar per la visió que transcendeix les aparences.
Diari d'Andorra
8
S'entesta a aconseguir l'absolut i l'imperi, vol transfigurar el món abans d'esgotar-lo; ordenar-lo abans d'haver-lo comprès.
L’estiu
9
A Maria se li va transfigurar el rostre.
La clau Gaudí
10
Fins al 1978, quan va transfigurar el mitjà en portaveu i impulsor del búnquer barraqueta anticatalà.
Diari d'Andorra
11
Tan bon punt va haver clavat les estaques i va començar el joc, l'home es va transfigurar.
Pnin
12
Sobretot, deixem-nos transfigurar per la lectura bíblica.
Diari d'Andorra
13
Raptar el raptor i transfigurar la transfiguració.
L'ètica
14
En una nit, Suècia es va transfigurar.
Empordà
15
Doncs que era prou hàbil per transfigurar un honest veí, un xarcuter, per exemple, en un criminal.
L’escala de Richter
16
Com necessit transfigurar les coses sense violentar-les, ara que la violència es converteix en l'aire d'ofegor que respiram!
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for transfigurar
espanhol
transformar
Transfigurar ao longo do tempo
Transfigurar nas variantes da língua
Catalunha
Comum