TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
trempat
em catalão
inglês
jovial
espanhol
jovial
Back to the meaning
De bon tremp.
alegre
animat
eixerit
xiroi
malalt
trist
pioc
empiocat
galoi
inglês
jovial
Natural.
natural
senzill
franc
llis
espontani
desimbolt
Sinônimos
Examples for "
natural
"
natural
senzill
franc
llis
espontani
Examples for "
natural
"
1
L'elecció del menjar és un punt molt important en la cura
natural
.
2
S'equivoquen els qui pensen que l'home fóra pur en un estat
natural
.
3
No era el meu paper
natural
,
m'hi sentia absolutament incòmoda, me n'avergonyia.
4
Un cop l'animal estigui recuperat, l'objectiu és poder reintroduir-lo al medi
natural
.
5
És
natural
,
però, que a Leila no li agradi la idea d'anar-se'n.
1
Tot plegat era d'allò més
senzill
:
sense adonar-te'n, havies anat perdent l'al·licient.
2
En Shail va executar un encanteri
senzill
,
d'esfera lluminosa, per il·luminar-ne l'interior.
3
Per què l'April no s'adonava que n'era, de
senzill
i necessari, estimar?
4
L'oferiment era
senzill
:
la Companyia abandonaria la Tessàlia en direcció a Atenes.
5
L'acte va ser de format molt
senzill
i va tenir dues parts.
1
L'expressió inicial de Vanir d'estoica impassibilitat es convertí aviat en
franc
menyspreu.
2
Si t'haig d'ésser
franc
,
això de la política em ve de nou.
3
El
franc
dret i la cua de l'incendi ja s'havien estabilitzat prèviament.
4
Martí, que havia fet amistat amb l'aventurer
franc
,
cavalcava al seu costat.
5
Si t'he de ser
franc
,
mai no m'havia imaginat que et coneixeria.
1
Però l'esperit de l'Esteve, per dir-ho d'alguna manera, era immòbil i
llis
.
2
Portava uns bolquers d'un sol ús i un pijama rosa clar,
llis
.
3
El cel
llis
és ratllat per un estol groc i blanc d'ànecs.
4
No hi havia ningú a l'habitació del Duc, el llit estava
llis
.
5
El seu cos adolescent era
llis
i ossut com el d'un noi.
1
Els motius que poden originar un avortament
espontani
són els següents: Fumar.
2
Va ser gairebé
espontani
i es pot dir que m'hi van obligar.
3
Es conegut també per ser un
espontani
en diferents esdeveniments esportius importants.
4
Aquell punt de dolor es va afegir al plaer del moment
espontani
.
5
Per conduir un vehicle, per exemple, no es pot ser gaire
espontani
.
1
Traurà de l'Àndy-arxiu l'Andy
desimbolt
,
el nord-americà agressiu de les grans ocasions:
2
Lalí responia amb llenguatge
desimbolt
totes les interpel·lacions que se li adreçaven.
3
Va veure que en aquell moment Stephan recobrava l'aire
desimbolt
de sempre.
4
Crec que el seu aire tranquil i
desimbolt
encara em petrificava més.
5
Davant seu, l'Aymerich, movent-se
desimbolt
,
va tornar a presentar-se als comensals:
Uso de
trempat
em catalão
1
Mesclar les fruites vermelles amb la ceba o sofregit tallat i
trempat
.
2
Vull dir que és un noi
trempat
,
sap pescar... Però, tan aviat?
3
A l'entrada de l'edifici atén un home
trempat
amb davantal fosc.
4
Es comentava que Borda estava malalt; se'l veia
trempat
,
elegant com de costum.
5
Arya va riure, la veu li va sonar com l'acer
trempat
.
6
L'he mirat de dalt a baix i està més
trempat
que un gínjol.
7
Des que li va tocar aquell premi està més
trempat
que un all
8
Els va passar la daga perquè poguessin examinar-ne el tall
trempat
.
9
Gras i
trempat
,
va fer grans honors a Daimis, en una commovedora benvinguda.
10
El cas era que el xicot anava d'allò més
trempat
.
11
Manning era un xicot
trempat
,
d'uns vint-i-cinc o vint-i-sis anys.
12
Segurament Marta Ribas ha
trempat
quan ha llegit el ventall d'opcions que desplega LV.
13
El meu destí em donarà al braç la força de l'acer més ben
trempat
!
14
Es deia Julià i era més
trempat
que un gínjol.
15
Ja he dit que era un individu d'allò més
trempat
.
16
Va notar, i li va fer gràcia, que estava
trempat
.
Mais exemplos para "trempat"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
trempat
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
acer trempat
xicot trempat
noi trempat
tipus trempat
home trempat
Mais colocações
Translations for
trempat
inglês
jovial
espanhol
jovial
donoso
Trempat
ao longo do tempo
Trempat
nas variantes da língua
Catalunha
Comum