Term Gallery logo

Significados de vent nord em catalão

português
cierzo
inglês
northerly
espanhol
tramontana

Tramuntana.

cierzo
Sinônimos
Examples for "tramuntana"
Examples for "tramuntana"
1
Segurament la tramuntana l'havia afectat, a més de la humitat del mar.
Les tres maries del senyor notari
2
Llamps i trons i tramuntana, ¿què és això d'anar pel món tirotejant?
El jutge i el seu botxí
3
La tramuntana, amb els seus udols i xiulets, ¿se'n pot demanar més?
Escrits empordanesos
4
També bufarà la tramuntana amb ganes a l'Empordà i al Pirineu dissabte.
Catalunya Diari
5
Aleshores es tombava cap al puig, acarada a tramuntana, i se senyava.
I demà, el paradís
1
De cop i volta, una alenada de cerç va remoure la fosca.
La galeria de les estàtues
2
Primeres hores encara força fredes i vent de cerç al migdia.
Catalunya Diari
3
A punta de sol se va aixecar el cerç i ràpidament desaparegué la broma.
Anjub
4
Van encendre un petit foc de branquillons per escalfar-se els peus, glaçats pel cerç.
Canvi d'agulles
5
Entre unes coses i altres los anys passen com les bromes quan bufa el cerç.
Anjub
1
Núvols grisos van aparèixer, en adormir-se el vent del nord, el bòrees, i aviat, com si es capgirés, un feixuc migjorn va substituir-lo.
Sandàlies d'escuma
Uso de vent nord em catalão
1
Cap dels vents , nord o garbí, no guanyava.
Trampa sota les aigües
Translations for vent nord
português
cierzo
espanhol
tramontana