Term Gallery logo

Significados de vermellenc em catalão

inglês
reddish
espanhol
rojizo

D'una tonalitat que tendeix al roig.

reddish
Sinônimos
Examples for "rogenc"
Examples for "rogenc"
1
En obrir l'aixeta en lloc d'aigua rajava un suc dens i rogenc.
Perdré la memòria
2
Se li veia l'ull rogenc i diabòlic a dins de l'aire obscur.
La vida amarga
3
El sol ja s'havia post, però el cel encara estava tot rogenc.
Estem ben trastocats
4
El seu triangle de pèl era d'un castany rogenc amb reflexos daurats.
Un món sense fi
5
La seda blava n'accentuava la pell clara i el vigorós cabell rogenc.
Al país del núvol blanc
1
Al seu lloc hi havia un gran llop vermellós i d'ulls negres.
Crepuscle
2
Arronsà les seves primes i punxegudes espatlles, sota el seu jersei vermellós:
L'home que estimava els gossos
3
El bigoti castany vermellós, ben retallat, s'eriçava sobre el prominent llavi superior.
On el foc no s'apaga
4
Tanmateix, cal exceptuar l'entrecuix, una mica vermellós a la vora dels llavis.
Les proeses d’un jove Don Joan
5
Hi havia colles de pollets pertot arreu que picotejaven el terra vermellós.
A l'oest de Roma
1
El cel tenia un color rogent i l'horitzó estava tenyit de marró fosc.
On deixem els gatets?
2
El pit li cremava d'un amor rogent barrejat amb admiració i finalment, acceptació.
L’aniversari secret
3
La passió descordada ens embogia, el cel era rogent, se sentia un fabiol.
Joana E.
4
El taxista va assenyalar amb el nas cap al sol rogent.
Jo confesso
5
Quan el desert escup aquest aire càlid, rogent, els homes callen.
Bioko
Uso de vermellenc em catalão
1
El sol, vermellenc i daurat, s'enfonsava lentament en les aigües de l'oceà.
L'illa Fènix
2
S'hi va dirigir amb la intenció d'entrar-hi muntant el cavall vermellenc.
La mà de Fàtima
3
Les senyores seien en les cadires isabelines entapissades de domàs vermellenc.
Del llum de gas al llum elèctric
4
L'un era de color blanc grogós; l'altre era vermellenc.
Eragon
5
Així mateix, denunciaren la connivència i permissivitat del club vermellenc i les penyes amb aquests grupuscles.
VilaWeb
6
Les dones grasses tenen un aire acalorat, semblen dominades per un desfici vermellenc -comuna lleugera asfíxia.
El quadern gris
7
L'Anke tenia uns cabells preciosos, arrissats, d'un color rovellat, vermellenc, un color únic que sempre m'havia fet enveja.
Zona prohibida
8
La posta de sol, d'un to vermellenc brut, inunda la llarga i estreta sala d'audiències d'un aire malenconiós.
Els ulls d'Al·là
9
El senyor Scudd tampoc no feia gaire bon aspecte, encara que més aviat tendia a un to marró vermellenc.
Wilt, més que mai
10
Al costat del pou, repenjat a l'arc, hi havia un home de pèl vermellenc que venia gasoses, avellanes i cacauets.
Primera volada
11
Va arribar al porxo i va demanar el seu cavall negre vermellenc a Iussuf, qui li va portar de seguida, embridat.
La mà de Fàtima
12
En la semipenombra del carrer, vaig veure que era un homenet de bigoti vermellenc i ulls castanys i càlids carregats d'anhel.
Històries de Londres
13
I, a l'oest, amb l'espectral fàbrica de ciment entre polsegades i fum vermellenc, com un estrafolari transatlàntic a punt de salpar.
Cada castell i totes les ombres
14
Hernando va trobar la seva recula de mules davant la torre de la col·legiata; Ubaid vigilava el cavall vermellenc del seu padrastre.
La mà de Fàtima
15
Una insígnia petita, daurada i en forma d'estrella invertida de cinc puntes, lluïa damunt la seva corbata de seda, de color castany vermellenc.
Cor d'àngel
16
Havia nascut lletgeta, tenia el cabell abundós i negre com el de Lena, el cosset arrugat, vermellenc amb la tonalitat de les maduixes.
La llibreta groga
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for vermellenc
inglês
reddish
espanhol
rojizo
Vermellenc ao longo do tempo
Vermellenc nas variantes da língua
Catalunha
Comum