Term Gallery logo

Significados de volar (volarem) em catalão

português
bater
inglês
roll

Agitar.

      bater
      português
      fugir
      inglês
      fly
      espanhol
      escapar

      Marxar.

          fugir
          português
          desaparecer
          inglês
          fly
          espanhol
          volar

          Perdre.

                desaparecer
                inglês
                fly
                espanhol
                volar

                Navegar.

                      fly
                      Uso de volarem em catalão
                      1
                      Però dormirem a l'avió i volarem així que es faci de dia.
                      La decisió d’en Viggo
                      2
                      Agafarem el tren fins a Roma i volarem cap a casa dijous.
                      Sang a les pedres
                      3
                      Agafats de la mà, erectes, esperançats, volarem ben lluny de l'ofec.
                      Tots els contes
                      4
                      No tots volarem cap a casa dels pares de la Tonks.
                      Harry Potter i les relíquies de la mort
                      5
                      Et portaré pel deute que he contret, però volarem cap a la insensatesa.
                      Eragon
                      6
                      Com que estic cansat, és segur que volarem tots dos.
                      El salari de la por
                      7
                      I si per atzar travessem, volarem una mica més avall i és un fàstic.
                      El salari de la por
                      8
                      Agafarem l'avioneta i volarem per dalt de València.
                      Societat limitada
                      9
                      A veure si al final volarem de veritat.
                      Bondia Andorra
                      10
                      Sí, quan tornis, volarem plegats, tots dos sols.
                      Brisingr
                      11
                      Els gasos del tub d'escapament encendran el petroli i ens rostirem o volarem, és clar com l'aigua.
                      El salari de la por
                      12
                      Així doncs, seguirem morts o volarem lliures?
                      La República
                      13
                      De seguida volarem a casa l'actriu.
                      Víctimes en fals
                      14
                      Per la carretera de la vida volarem, automobilant, tu i jo...
                      La botiga vintage Astor Place
                      15
                      També volarem amb gavians dominicans que estudien el comportament de caça del depredador submarí número u: el tauró blanc.
                      Empordà
                      16
                      Aleshores, volarem junts aviat.
                      Llegat
                      Sobre este termo
                      Mais colocações
                      Translations for volarem
                      Volarem ao longo do tempo
                      Volarem nas variantes da língua
                      Catalunha
                      Comum