TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
xamba
in catalão
espanhol
chiripa
Back to the meaning
Atzar favorable, bona sort.
carambola
benaurança
xurro
xiripa
espanhol
chiripa
Synonyms
Examples for "
carambola
"
carambola
benaurança
xurro
xiripa
Examples for "
carambola
"
1
I és aquí quan entra la volatilitat humana, i de
carambola
l'atzar.
2
La
carambola
que podia salvar el CE Manresa no es va donar.
3
El Michael Phelps de billar de
carambola
en Espanya és Raül Cuenca.
4
La possibilitat d'una
carambola
era real i perdre hauria significat el desastre.
5
Una triple
carambola
d'aquelles que fan pujar els colors a les galtes.
1
I quina
benaurança
,
quan aquestes coses que s'hi enfonsen són preocupacions innecessàries.
2
Una fràgil sensació de
benaurança
se li instal·lava al centre del pit.
3
Creien que així obtindrien salut, sort i
benaurança
per tot un any.
4
Ni el pitjor dels cataclismes, pensava jo, desfaria la
benaurança
d'aquells temps.
5
El do, la
benaurança
,
la meravella que semblava insinuar-se es va concretar.
1
Entenc la necessitat numèrica, però no calia fer aquest
xurro
sense personalitat.
2
I si la determinació final resulta ser un
xurro
,
lloat sigui Deu.
3
Recepta per preparar
xurro
de bacallà a la manera de Cruix.
4
Ell es pensa que fer un
xurro
és una manera d'arribar a gent.
5
Però més enllà de la seva utilitat gastronòmica, el
xurro
seria un símbol.
1
Qualsevol semblança entre les enquestes i els resultats electorals és pura
xiripa
.
2
Ayuso va arribar a la presidència de la comunitat de
xiripa
.
3
El sinònim més semblant és
xiripa
o xamba segons els experts.
4
I la carambola es va donar però de
xiripa
.
5
No sols me'l feien tinent, sinó que me l'enviaven a un "front mort", ¿t'imagines quina
xiripa
?
Usage of
xamba
in catalão
1
De debò la salut depèn d'aquestes coses o és una pura
xamba
?
2
I, si hi havia
xamba
,
feien garrapinyada al sortir del ball tronera.
3
Al final el vaig veure per pura
xamba
en un pati concorregut.
4
Suposo que com passa en tots aquests casos, de la pura
xamba
.
5
Per una
xamba
m'agafà Tordera a mi quan el treballet a la IBM.
6
Suposo que el 1960 apuntàvem a la direcció correcta per
xamba
.
7
Els filtres d'aire eren una
xamba
,
perquè aviat faria molta pudor, a fora.
8
El sinònim més semblant és xiripa o
xamba
segons els experts.
9
Obrant d'aquesta manera, et poses en mans de la
xamba
.
10
Potser no va ser per
xamba
,
quan em va tirar a terra".
11
Va ser una pura
xamba
:
a mi em veia desvalguda.
12
Tenir el pare a la presó era una gran
xamba
.
13
No m'esperava trobar ningú en aquest poble de mala mort, va dir, quina
xamba
.
14
Però per pura
xamba
,
em van escollir per entrar al programa de rehabilitació de l'Ethan.
15
Però això és la
xamba
d'haver nascut a Sueca.
16
Esgarrifava pensar en un model de
xamba
d'aquella mena.
Other examples for "xamba"
Grammar, pronunciation and more
About this term
xamba
/ˈʃam.bə/
/ˈʃam.bə/
or
/ˈt͡ʃam.ba/
occ
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
pura xamba
tenir una xamba
xamba genètica
gran xamba
mica de xamba
More collocations
Translations for
xamba
espanhol
chiripa
chamba
chorra
Xamba
through the time
Xamba
across language varieties
Catalonia
Common