TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
xarretera
em catalão
Complement de l'uniforme militar.
capona
garrotera
Sinônimos
Examples for "
capona
"
capona
garrotera
Examples for "
capona
"
1
En tot cas, la cosa no funcionava, i quan el paó no
capona
bé, se sol tornar malcarat i, a la llarga, agressiu.
2
Uns carrers més enllà, la
Capona
i l'Abacus també es mantenen tancades.
3
L'activitat començarà pròpiament a les 10 del matí a l'aparcament de la Ruta de la
Capona
.
4
La Xaranga la
Capona
animarà la zona del Mercat fent recorregut per diferents carrers del voltant.
5
Ricard Espinosa, propietari de la llibreria La
Capona
,
ha apuntat que les diferències són "estratosfèriques".
1
Una serp de
garrotera
solitària havia sortit lliscant de sota els taulons de contraplacat, però, de moment, res més.
2
Portava entre les mandíbules una serp
garrotera
enorme, negra i castanya, de panxa grossa i gairebé tan llarga com ella.
3
E les dones sien tengudes de portar la
garrotera
lligada en lo braç esquerre, sobre tota la roba, en lo braó.
4
Les serps de
garrotera
són inofensives, però espanten si surten del fogó quan estàs a punt d'escalfar-te el cafè del matí.
5
Mostraven-se allí esteses les armes e guarnicions de la sua excel·lent persona, e la
garrotera
,
de belles perles, balaixos e safirs circuïda.
Uso de
xarretera
em catalão
1
Aquella
xarretera
de recordatori era la insígnia de "L'altre Harrison", una mena de medalla al valor.
2
Lluïa la doble
xarretera
entorxada, distintiu dels graus superiors, i la cinta de comanador de la Legió d'Honor al coll.
3
Un dels malfactors duia una jaqueta amb
xarreteres
que representaven la bandera sueca.
4
Duia un uniforme beix amb
xarreteres
i una corbata marró.
5
En Lluís ja l'havia engrapat per les
xarreteres
i l'arrossegava fins als estenedors a corre-cuita.
6
Un oficial amb
xarreteres
ocupava un dels dos urinaris.
7
Anaven descalços, sense armes i amb les
xarreteres
arrencades.
8
N'hi havia que fins i tot anaven vestits amb aquella bajanada d'uniformes blancs amb
xarreteres
daurades.
9
Les
xarreteres
tenien una estrella i vores d'or.
10
Les espatlles, que en altre temps portaven espesses
xarreteres
,
ballaven com si encara avui les portessin.
11
La primera vegada que el vaig veure, va semblar-me un vell tinent florit sota les
xarreteres
.
12
Em va semblar que duia uniforme de pilot, camisa blanca, una insinuació de
xarreteres
i corbata blava.
13
A l'altra espatlla
-
com
xarreteres
desaparellades que li tibaven el vestit-hi tenia agafades unes calces de senyora.
14
Ella seia embotornada a qualsevol banda, vestida amb una casaca de
xarreteres
daurades, xuclava un buscall de regalèssia.
15
Va veure un material blanc, unes
xarreteres
,
un revòlver, una renglera de botons daurats que omplien el davant de l'uniforme.
16
Per sota les tires de la samarreta imperi, sobre els muscles, emergien manyocs de pèls blancs, com
xarreteres
d'òpera bufa.
Mais exemplos para "xarretera"
Grammar, pronunciation and more
Colocações frequentes
doble xarretera
xarretera de recordatori
xarretera entorxada
Xarretera
ao longo do tempo