TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
xerrar
em catalão
português
tagarelar
inglês
claver
espanhol
charlar
Back to the meaning
Petar.
petar
xafardejar
garlar
desbarrar
parlotejar
confabular-se
português
tagarelar
português
rugir
inglês
rant
espanhol
hablar de
Back to the meaning
Parlar.
parlar
murmurar
cantar
revelar
divulgar
português
rugir
português
dizer
inglês
talk
espanhol
conversar
Back to the meaning
Tractar.
tractar
considerar
discutir
debatre
enraonar
dialogar
conversar
conferir
confabular
português
dizer
Xerrotejar.
xerrotejar
clacar
rallar
barbollar
verbejar
Uso de
xerrar
em catalão
1
Això li donà l'oportunitat de
xerrar
amb els pagesos d'aquella plana fèrtil.
2
L'Andrew no sabia que l'Otto havia tornat a
xerrar
més del compte.
3
Tots dos s'asseuen al sofà per
xerrar
sobre la conquesta d'una estrella.
4
Tot satisfet va dir que allò l'interessava, i va començar a
xerrar
.
5
Així doncs, l'Ed va decidir acostar-se a l'Alona per
xerrar
una estona.
6
Fer-lo
xerrar
costa més que desfer el nus del davantal d'una verge.
7
I els deia que allò sí que era
xerrar
per no callar:
8
I no li xerr per
xerrar
:
es metges no se'n poden avenir.
9
Al lavabo, lloc incòmode per
xerrar
,
m'hi trobo a en Xavier Bosch.
10
Abans que en Bassalfosc pogués aturar-la, la Jill ho va
xerrar
tot:
11
Qui era capaç de resistir sense
xerrar
el que l'almirall desitjava saber?
12
Abans, quan viatjava sola amb en Fitz, solien
xerrar
i ell l'entretenia.
13
Després, vam
xerrar
amb la CUP per arribar a algun acord polític.
14
La memòria sempre ha estat l'excusa perfecta per
xerrar
de qualsevol cosa.
15
En Daniel havia de
xerrar
,
i ho havia de fer de seguida.
16
Estic content de poder
xerrar
amb els companys i explicar-nos la vida.
Mais exemplos para "xerrar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
xerrar
Verbo
Colocações frequentes
xerrar una estona
xerrar massa
agradar xerrar
xerrar pels descosits
xerrar animadament
Mais colocações
Translations for
xerrar
português
tagarelar
bater papo
papear
rugir
falar
gritar
cantar
dizer
palestrar
inglês
claver
blab
chatter
chaffer
prate
chit-chat
chew the fat
prattle
shoot the breeze
tattle
gabble
twaddle
jaw
palaver
natter
piffle
clack
chitchat
tittle-tattle
maunder
confabulate
chat
gibber
blabber
gossip
confab
visit
rant
rabbit on
jabber
let the cat out of the bag
babble
peach
babble out
rave
mouth off
spill the beans
blab out
talk about
talk of
spout
talk
sing
speak
lecture
espanhol
charlar
disparatar
hablar de
hablar
cantar
conversar
Xerrar
ao longo do tempo
Xerrar
nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum