Just beneath it stood the photograph of Lily Bart, looking out imperially on the cheap gimcracks, the cramped furniture of the little room.