In the land of the desperately unfree, Hungary's national footballers were privileged people.