If you must use it, the Latin preposition is followed by another Latin word, eg per capita, not per head.

Then I knew they were talking about me, and I put my fingers in my ears and said the Latin prepositions.