Do thou, O lotus-eyed one, rescue me, O foremost of all beings!

O lotus-eyed one what did that darling of mine, possessed of restless eyes, say unto me?

Then the energy, which was immeasurable of Rama blazed forth, burning the troops of the foe, O lotus-eyed one.

Indeed, O lotus-eyed one, I take birth as thy eldest son, made up of Sattwa the foremost of three attributes.

The bright umbrella, white in hue of the king of the Pancalas, shines, O lotus-eyed one, like the moon in the autumnal firmament.

Beholding her lord, O Krishna, that girl addresses thee and says, O lotus-eyed one, this hero whose eyes resembled thine, hath been slain.

The helpless lady, with heart agitated by grief, beholding Govinda coming, indulged in these lamentations, O lotus-eyed one, behold us two deprived of our child.