It has also reinvigorated a business whose wealth arm had trouble recruiting top brokers as recently as 2009.