Term Gallery logo

Significados de abatir em espanhol

português
abater
inglês
gun down

Hacer que algo caiga a tierra y quede destruido.

        abater
        português
        rebaixar
        inglês
        reduce
        catalão
        rebaixar

        Apagar.

            rebaixar
            português
            desanimar
            inglês
            demoralise
            catalão
            desanimar

            Espantar.

                desanimar
                português
                desencorajar
                inglês
                dishearten
                catalão
                desanimar

                Inclinar.

                    desencorajar
                    Uso de abatir em espanhol
                    1
                    Además consideraron necesario abatir rezagos sociales y combatir la violencia de género.
                    La jornada
                    2
                    No podían dejarse abatir, era necesario seguir adelante, luchar contra la adversidad.
                    Los hijos de ogaiz
                    3
                    Al principio de la guerra, abatir un avión enemigo era victoria suficiente.
                    Bajo los cielos de zafiro
                    4
                    Arn, no obstante, no se dejó abatir lo más mínimo por ello.
                    Trilogía de las cruzadas i. del norte a jerusalén
                    5
                    Entre varios, consiguieron abatir al último animal, clavándole varios hierros y tridentes.
                    El reino de la oscuridad
                    6
                    Hezbollah también se ha abstenido de abatir a israelíes en años recientes.
                    Clarín
                    7
                    No tiene sentido que se dejen abatir cuando pueden acabar con nosotros.
                    La Rosa Blanca
                    8
                    Es gente a la que conviene evitar, y en circunstancias excepcionales, abatir.
                    Zona desdinerizada
                    9
                    Usted ha hecho todo lo humanamente posible por abatir a su adversario.
                    El Rey del aire
                    10
                    Era una prueba para comprobar si tenían posibilidad de abatir al otro.
                    Kitty se va de vacaciones
                    11
                    A pesar de que yo no haya conseguido abatir nada este año.
                    Una vida de lujo
                    12
                    Al principio ésta se resistió, pero Corran se negó a dejarse abatir.
                    Título
                    13
                    Es preciso saber hacer frente a los sucesos, y no dejarse abatir.
                    Cecilia de Marsilly
                    14
                    La Presidenta ordenó por cuenta propia abatir ese monumento, y lo hizo.
                    La nación
                    15
                    Volvieron a cargar las armas y redoblaron esfuerzos para abatir al trío.
                    Camino a roma
                    16
                    Sus frentes cuadradas eran un muro que la realidad nunca podría abatir.
                    Elisabeth
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for abatir
                    Abatir ao longo do tempo
                    Abatir nas variantes da língua
                    México
                    Comum
                    Espanha
                    Comum
                    Argentina
                    Menos comum