Term Gallery logo

Meanings of adormecer in espanhol

inglês
soothe
Wikidata

Reducir la intensidad de una pasión o fenómeno.

      soothe
      português
      adormecer
      inglês
      lull
      catalão
      endormiscar

      Causar somnolencia.

        adormecer
        inglês
        sleep

        Permanecer un animal o persona en estado de reposo, con reducción de la conciencia y ausencia de movimiento voluntario.

              sleep
              inglês
              numb

              Provocar parestesia por presión en un vaso sanguíneo o nervio.

                    numb
                    Usage of adormecer in espanhol
                    1
                    La cultura es parte de esta herramienta sistemática para adormecer las sociedades.
                    Diario co latino
                    2
                    Es tanto como negar la realidad del problema y adormecer sus derivadas.
                    De aquí se sale
                    3
                    De seguro no habría hecho falta mucha cantidad para adormecer al párroco.
                    El resucitador
                    4
                    Necesitamos esos programas, no adormecer a la gente, sino ayudarlos a despertarse.
                    Diario el pueblo
                    5
                    Aunque me gustas tanto que hasta cierto punto podría adormecer mis prejuicios.
                    Amenaza a la Tierra
                    6
                    Esta astucia asiática logró adormecer por algún tiempo la vigilancia del gobierno.
                    La expedición a Marte
                    7
                    Trataban de adormecer sus sentidos ante aquellos alaridos que no parecían humanos.
                    El legado del valle
                    8
                    No salgan solos chiquillos, menos si toman pastillas que los puedan adormecer.
                    El mostrador
                    9
                    Me aferraba al dolor y usaba mis adicciones para adormecer mi sufrimiento.
                    Sé fuerte
                    10
                    Yo escuchaba la voz de Zarah Leander, me dejaba adormecer por ella.
                    Viviré con su nombre, morirá con el mío
                    11
                    Más de uno lo único que hace es adormecer a sus gobernados.
                    La jornada
                    12
                    Podía destruir con ella medio bosque o simplemente adormecer a un saurio.
                    La dama de plata
                    13
                    Me había regalado aquel juguete para adormecer provisionalmente mis ansias de aventura.
                    Mil soles
                    14
                    Tal vez fuera el rifle de dardos para adormecer a las fieras.
                    El caso del loro que hablaba demasiado
                    15
                    Luego, Schuckheider se empezó a adormecer, pero su tos le impidió dormirse.
                    Doc savage - huida de loki
                    16
                    Y estaba ya harta de fingir, de adormecer lo que tenía dentro.
                    A media luz
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for adormecer
                    português
                    adormecer
                    catalão
                    endormiscar
                    Adormecer through the time
                    Adormecer across language varieties
                    Spain
                    Common