Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de agrupación em espanhol
Sinônimos
Examples for "grupo"
Examples for "grupo"
1
Europa considera crear un grupo de contacto para promover el diálogo político.
2
Además, actualmente se encuentran pendientes a juicio varios miembros del grupo opositor.
3
El grupo suizo obtuvo resultados positivos en Estados Unidos y en Europa.
4
Actualmente, pertenece al grupo de autoconvocados Ciudadanos Leoneses Unidos por la Democracia.
5
Del mismo modo, queremos agradecer al grupo Ciudadanos su postura a favor.
1
Quité una piedra tras otra; sin embargo, no parecía avanzar en absoluto.
2
Tocó primero suavemente; después hasta con una piedra; lo mismo: silencio absoluto.
3
La libertad de prensa es la piedra angular de la democracia estadounidense.
4
Algunas cosas las sabemos, pero el futuro no está escrito en piedra.
5
Además de las ventajas medioambientales, el papel de piedra tiene ventajas prácticas.
1
La reunión del gabinete fue breve; la decisión, definitiva; la respuesta, escueta:
2
Tras esa reunión los trabajadores se reunirán en asamblea para decidir medidas.
3
Solicitan al gobierno central una reunión para establecer una mesa de diálogo.
4
Sin embargo, Virviescas había dicho el viernes pasado que desconocía dicha reunión.
5
Era su primera reunión como miembro de pleno derecho del Partido Comunista.
1
Debemos evitar situaciones de violencia en nuestro núcleo familiar, social o laboral.
2
La grave crisis económica está invirtiendo el flujo tradicional del apoyo familiar.
3
Esto debe hacerse de manera efectiva para evitar casos de oposición familiar.
4
Dicho requerimiento, sin embargo, planteaba un problema: ¿a qué familiar podrían recurrir?
5
Todo ello desempeñó un papel importante en la reconstrucción del ambiente familiar.
1
Hablamos de qué recursos económicos hay que aplicar para multitud de políticas.
2
Lo mismo ocurre con la multitud de seres feéricos que pueblan Europa.
3
Existen en el mercado multitud de modelos con diferentes formas de sujeción.
4
Las salamandras son, sencillamente, multitud; su gran importancia es su grandísima cantidad.
5
Allí residen multitud de pueblos de todas las zonas de la tierra.
1
En conjunto, no obstante, resulta muy difícil separar con claridad ambas concepciones.
2
Las conocen el conjunto de grupos políticos y veremos cuáles salen adelante.
3
Naves humanas y capitanes humanos; otro conjunto de motivos e intereses particulares.
4
En conjunto, la religión china se refiere solamente a una sustancia natural.
5
Hemos logrado nuestro objetivo básico: un ataque conjunto contra Crusoe y Comisario.
1
Su programa político se resumía en tres palabras: paz, trabajo y unión.
2
Se trata de la unión de los pueblos de América y Europa.
3
Creo en la unión con los países vecinos y la comunidad internacional.
4
La unión de dos personas es el motivo fundamental de nuestra cultura.
5
Esta unión se debe exclusivamente a la necesidad; es una estrategia política.
1
La banda ha visitado diversas ciudades de América, Europa, Asia y África.
2
En tu banda hay personas de varios países ¿Cómo funciona lo cultural?
3
Deberíamos considerar primero las posibilidades más peligrosas: los miembros de la banda.
4
Según las autoridades, esta banda venía trabajando en varios lugares del país.
5
Cuatro años más tarde es el sencillo actual internacional de la banda.
1
Tampoco en el mercado secundario público del país con ninguna institución pública.
2
SOLUCIONES Por todo ello, la institución ha formulado varias resoluciones al respecto.
3
No será necesario que les recuerde la situación económica de la institución.
4
El salario de la Cámara de Diputados queda relacionado a esa institución.
5
El CNP es una institución de especial importancia para los agricultores nacionales.
1
Queremos pelear por la cuarta posición en la liga y alcanzar Europa.
2
Es la única liga importante de Europa que no interrumpe su actividad.
3
Es evidente que hace falta una liga de desarrollo para jugadores jóvenes.
4
Su principal sueño es llegar a Europa, específicamente, a la liga italiana.
5
Así pues, una idéntica realidad liga de manera distinta las distintas cosas.
1
Franco tampoco duda en cuanto al plazo de la alianza, diez años.
2
También ha sido importante el proceso de alianza entre Rusia e Irán.
3
Necesitamos una alianza sólida para establecer metas y planes de acción claros.
4
Segundo, debemos intentar desenlazar la alianza de la OTAN, en sentido político.
5
Solo la alianza Creemos habría expresado su rechazo respecto a la decisión.
1
Su presencia es necesaria en una sesión extraordinaria del comité de seguridad.
2
Este comité existe porque lo dice el Reglamento Interior de la Asamblea.
3
Existen cinco comisiones autónomas pero relacionadas naturalmente con el comité de control.
4
Por ejemplo al informar sobre la futura resolución del comité de científicos.
5
Hoy, el comité organizador afirma haber cambiado su estructura; ahora es civil.
1
La elección de la junta directiva se realizó mediante una votación nominal.
2
En cuatro meses, la Asamblea Nacional deberá elegir una nueva junta directiva.
3
Entre las decisiones importantes estará la definición de una nueva junta directiva.
4
España es actualmente el primer secretario de la junta directiva del Congreso.
5
Cuando la junta de gobierno decidió aceptar la propuesta, fue demasiado tarde.
1
También la entidad manifestó que es preciso esperar los resultado dicha investigación.
2
Dicha entidad permitirá tener mayor presencia en el mercado local e internacional.
3
No obstante, la entidad ha anunciado su intención de seguir denunciado casos.
4
Dicha entidad política cuenta con estructuras organizativas a nivel nacional e internacional.
5
Parágrafo 5: no se podrá crear ninguna nueva entidad del orden nacional.
1
No obstante, el propio sector está inmerso en un proceso de concentración.
2
No obstante, se requiere una gran concentración para lograr el desarrollo personal.
3
No se trata de concentración; por el contrario, se trata de relajación.
4
Remover cielo y tierra sin esfuerzos es una simple cuestión de concentración.
5
En cualquier deporte la concentración es fundamental para poder obtener resultados positivos.
1
Cada clan cucubuth de Europa debe de estar en la capital inglesa.
2
Su presencia desencadenará una crisis que decidirá el futuro de nuestro clan.
3
Pero cada clan y sus miembros han de cumplir sus propias normas.
4
El poder del clan familiar opera desde el principio de esta Presidencia.
5
Naturalmente, los miembros del clan dirigente no tendrán que pagar este impuesto.
1
Educación, políticas de discapacidad y pobreza, en el bloque de desarrollo social.
2
Espero que su bloque acompañe este presupuesto por una cuestión de responsabilidad.
3
Además la idea de un bloque suramericano genera resistencia en varios países.
4
Estas oportunidades se ofrecen mediante el Programa Empleo Juvenil del referido bloque.
5
La votación demuestra falta de cohesión, evidencia la división interna del bloque.
1
La academia ofrece la opción del voto electrónico por segundo año consecutivo.
2
Participaron representantes de la academia, producción, sociedad civil, transporte y más representantes.
3
Sin embargo, fíjate en su paso por la academia de energía nuclear.
4
Pero para ello es necesario contar con academia, talento y mucha bomba.
5
Muchas gracias por tu apoyo en la apertura oficial de mi academia.
1
Los derechos políticos de participación pueden ser de carácter individual o colectivo.
2
Estamos discutiendo los términos de nuestro empleo colectivo; los necesitamos a ambos.
3
Proyectos aprobados En el Congreso Nacional se aprobaron proyectos de interés colectivo.
4
Además, varios miembros del colectivo han publicado diversas obras de manera individual.
5
Matatu: Vehículo para el transporte colectivo en los países de África oriental.
1
Visto el desacuerdo, la directiva de la federación decidió asumir el debate.
2
Sin embargo, fue inscripto por su federación gracias a una excepción médica.
3
Una federación mundial de refugiados debería haber tomado partido en algo así.
4
Existían planes para establecer una federación católica en el Este de Europa.
5
No obstante, la federación tampoco aclaró el alcance exacto de la misma.
1
Una peña podía contar entre ocho y quince miembros, todos ellos, hombres.
2
Entre los temas más importantes, Peña propone la creación de empleos formales.
3
Peña plantea además institucionalizar la política social del gobierno, convirtiéndola en Ley.
4
Lorena Peña cuestionó el interés de la derecha en aprobar dicha medida.
5
Peña demandó la intervención de las autoridades para prevenir que se propague.
1
Pero aún tengo mis reservas respecto a en qué bando debemos luchar.
2
El gobierno de los EEUU intervino directamente en favor del bando contrario.
3
Está escrito en el bando y firmado personalmente por el señor cónsul.
4
Sin embargo la suerte cambiaría con frecuencia de bando en años siguientes.
5
Naturalmente que me alegra luchar por el bando que tiene más posibilidades.
1
Farben era el sindicato de la industria colorante más importante de Europa.
2
Debe hacerlo, de lo contrario pondría en peligro su pertenencia al sindicato.
3
Un sindicato es una asociación de trabajadores que lucha por sus derechos.
4
Los trabajadores musulmanes habían presentado una queja por discriminación ante el sindicato.
5
El sindicato asegura que las normas de Autoridad Pública de varias CC.AA.
1
Crisis financiera en Gran Bretaña; formación de la coalición del Gobierno Nacional.
2
Varios países participan en la coalición, entre ellos Reino Unidos y Francia.
3
Sin embargo, una coalición antioccidental mundial parece improbable en un futuro inmediato.
4
La coalición exige asimismo, explicaciones al gobierno sobre el convenio con HUNOSA
5
EE.UU. ha formado una coalición con varios países en apoyo a Guaidó.
1
Una comunidad mundial basada en los principios de hermandad, espiritualidad y justicia.
2
Hay mucha alegría, mucha unidad, mucha hermandad, y los resultados lo evidencian.
3
Es un año difícil, en tiempos difíciles, y necesitamos de nuestra hermandad.
4
La clave abre el camino al tesoro más importante de la hermandad.
5
En el cambio de siglo entraron en la hermandad las primeras mujeres.
1
Pero corro el riesgo porque soy palestino y necesitamos construir nuestra nación.
2
De lo contrario, corro un peligro muy distinto del que has visto.
3
Si por cumplir con mi palabra corro algunos riesgos, los considero aceptables.
4
Sin embargo, yo no corro, ni golpeo; yo tengo una preocupación terrible.
5
Estaban en un corro varias personas, la mayoría procedentes del mundo judicial.
1
El crecimiento de la corporación moderna es la causa principal de ello.
2
La corporación opina que no puede arriesgarse; pero sabemos que sí podemos.
3
Primero la corporación, luego los intereses generales; historia antigua en América Latina.
4
Allí estaba la corporación municipal en pleno y las demás autoridades menores.
5
Nuestra corporación precisa una gran cantidad de personas que testen nuestros productos.
1
Esta congregación había echado raíces en todos los países católicos de Europa.
2
Getty Images La congregación religiosa tiene presencia en 58 países del mundo.
3
Pero además del objetivo de la congregación, todavía quedan los móviles personales.
4
No obstante, había convocado una congregación de cardenales para tratar el asunto.
5
En ocasiones había recibido la visita de dos ancianos de la congregación.
1
Hablaba de encomendarme una cuadrilla en una obra importante, el año siguiente.
2
La cantera fue organizada rápidamente gracias a una cuadrilla de escribas experimentados.
3
Al segundo yaqui lo encontramos en el campo trabajando con una cuadrilla.
4
Ya se coordinó con y a cuadrilla para realizar las acciones necesarias.
5
Mantener los ánimos de su cuadrilla en paz era una labor delicada.
1
En ambos casos se produjo la necesaria concurrencia entre pueblo y soldados.
2
Ello debido a la concurrencia de miles de personas nacionales y extranjeras.
3
Sin embargo, la respuesta de la concurrencia sorprendió a propios y extraños.
4
Después de los aplausos, la concurrencia se disolvió en dos pequeños grupos.
5
La concesión de las ayudas se realizará en régimen de concurrencia competitiva.
1
De lo contrario el país sería una confederación con derecho de secesión.
2
OXFAM es una confederación internacional que trabaja en más de 90 países.
3
Cada confederación tendrá acceso a un préstamo de hasta USD 4 millones.
4
Por fin había guerra en la confederación: guerra y ruptura de pactos.
5
Chile y Uruguay añadieron esa exigencia al protocolo propuesto por la confederación.
1
Por eso todos los jóvenes artistas de Estados Unidos acuden en bandada.
2
Ello confería a la multitud el aspecto de una bandada de pájaros.
3
Tenían un aspecto absurdo, como una bandada de gansos huyendo del hacha.
4
Los oradores saben cuándo se precisa traer de vuelta a la bandada.
5
Se diría una bandada de aves a punto de emprender el vuelo.
1
El concilio no aportó tampoco cambio alguno en el régimen de ésta.
2
Poco parecían haber aprendido del proceso llevado a cabo en el concilio.
3
Finalmente concilio el sueño, tras haber desarrollado un nuevo plan de acción.
4
En ese caso, la paz del concilio habría sido difícil de mantener.
5
A partir del concilio, los obispos de ciertas ciudades obtuvieron beneficios especiales.
1
Espero que vuelvan cuanto antes y ahorquen a esta panda de ladrones.
2
No me causaba especial ilusión luchar junto a una panda de papistas.
3
Os espero en el Elíseo, panda de vestales, os prepararé la bienvenida.
4
No era buena idea hacerse notar demasiado entre aquella panda de paletos.
5
Lo único que veía era la obra de una panda de animales.
1
Donde hay una facción hay un conflicto; donde hay conflicto hay ira.
2
Ningún partido, ninguna facción, ni siquiera las ambiciones políticas de mi familia.
3
César contaba con el apoyo de una importante facción del propio Senado.
4
Las Cortes, en particular la facción liberal apoyó de inmediato la propuesta.
5
Otra facción ha propuesto un texto rival, que apenas puede considerarse reformado.
1
Las autoridades verificaron la aglomeración de 50 ciudadanos sin medidas de bioseguridad.
2
En la sociedad, el aislamiento social y evitar la aglomeración de personas.
3
Urbanista Las ciudades son una aglomeración de personas, servicios, movimiento y recursos.
4
Previo a ello deben sacar una cita para evitar filas y aglomeración.
5
Los de barrida están trabajando en grupos más pequeños para evitar aglomeración.
1
Nuevos proyectos inclusivos beneficiarán a la colectividad que requiere ese apoyo municipal.
2
Precisamente varios miembros de esa colectividad manifestaron su pesar por su muerte.
3
Sin embargo, el apoyo de la colectividad al proyecto abrió una brecha.
4
El país ha logrado la meta propuesta a nivel de la colectividad.
5
Esto último abrió el debate en redes sociales y en la colectividad.
1
Quedan pendientes importantes medidas como la unificación monetaria, que requieren comentario posterior.
2
El gobierno dispuso que esas medidas legales reclamaban unificación, reforma y aumento.
3
Para Europa la unificación económica es una cuestión de vida o muerte.
4
Por ello, era su deber moral ayudar a dicho proyecto de unificación.
5
No podemos esperar a que esta unificación de criterios eternice el proceso.
1
Son una camarilla internacional; luchan constantemente contra la línea del Secretariado Internacional.
2
Nadie, ningún partido, ninguna persona y ninguna camarilla, debe monopolizar el gobierno.
3
En realidad, esta camarilla romana constituye el gobierno efectivo de la Iglesia.
4
No se puede justificar la posición de Nicolás Maduro y su camarilla.
5
Aunque el miembro de la camarilla os fuera desleal, habíais trabajado juntos.
1
La imagen del monolito, naturalmente, fue retirada cuidadosamente y confiscada por Legrasse.
2
Pero el monolito de Fobos todavía no ha recibido demasiada atención científica.
3
Entonces: ni México ni monolito social indígena ni paraíso de paz prehispánica.
4
Un enorme monolito en forma de menhir se erguía dándoles la bienvenida.
5
Quizás ésta es una pregunta tonta: ¿el monolito sabe que nos reunimos?
1
Cuatro soldados llevaban rodando un gran pedrusco hacia la base de lanzamiento.
2
Agarró un pedrusco y lo lanzó hacia adelante con todas sus fuerzas.
3
No obstante, aquel pedrusco de granito ejercía sobre él una extraña atracción.
4
A ese pedrusco no se le puede mover con un simple escupitajo.
5
El corrimiento se había producido por el desplazamiento de un gran pedrusco.
1
Lo que pedimos no es aumento de salario, sino una equiparación interna.
2
También la equiparación de derechos con el resto de trabajadores en actividad.
3
Claramente son dos cosas distintas y por eso no entendemos la equiparación.
4
Éste fue el único elemento de equiparación forzada en el Correspondogma Central.
5
Fueron impulsados por un estado de necesidad de lógica, equiparación o sobrevivencia.
1
Es muy importante que tengamos este agrupamiento para garantizar la seguridad pública.
2
Mayor velocidad de lectura gracias al agrupamiento de más palabras por foto.
3
De modo que esto era una selección y no un agrupamiento generalizado.
4
Se impone la división del trabajo y el agrupamiento en poblados permanentes.
5
El barrio es un agrupamiento identificado e identificable en los ámbitos citadinos.
1
La división del trabajo es piedra sillar de la vida social humana.
2
La joven temblaba de miedo, inmóvil, tras el sillar de su señor.
3
Habían alcanzado el pie del enorme sillar del puente, hecho de hormigón.
4
Era un latín cesáreo, cada parte de la oración como un sillar.
5
A partir de entonces, en Loarre solo se trabajaba con piedra sillar.
1
Naturalmente, si dividimos la casa en apartamentos, perderá valor como residencia unifamiliar.
2
La familia se había mudado a una casa unifamiliar hacía seis meses.
3
Camille Pradier vivía en el campo, en una casita unifamiliar de ladrillo.
4
Eliot conservaba una confortable casa unifamiliar real allí que apenas visitaba nunca.
5
Pasó por delante de su casa; una casa unifamiliar pero nada ostentosa.
1
Muchas medidas de política indiana se encaminaban expresamente a lograr esa igualación.
2
No se da, ciertamente, una tendencia hacia la igualación de los salarios.
3
La igualación, que nos uniformiza y nos emboba, no se puede medir.
4
Pero es precisamente esta igualación lo que revela cuán absurdo resulta el determinismo.
5
La igualación de los diferentes es injusta y, además, perjudicial para el progreso.
1
José Callejas recuerda esas primeras luces de aglutinamiento de fuerzas en 2012.
2
La pérdida del barrio como elemento de aglutinamiento también fue un proceso progresivo.
3
El Sena me llamaba, con su denso aglutinamiento de sombras latinas.
4
Y la concesión de primas a la subprodución fue el aglutinamiento de esa labor.
5
Acaso Manuel Marulanda mantiene semejante capacidad de aglutinamiento y liderazgo sobre todos los frentes?
1
El colegio profesional al que perteneces te ha convocado por motivos disciplinarios.
2
Víctima presentó reveladores audios contra el exdirector de Ética de ese colegio profesional.
3
El abogado corrupto será sancionado por la ley y por su colegio profesional.
4
R. S. Winter no ha estado inscrito jamás en ningún colegio profesional de medicina.
5
Sin embargo, la AEGM no busca crear un colegio profesional como el de otras profesiones.
Uso de agrupación em espanhol
1
Chavistas descontentos, partidos políticos de oposición, diferentes credos religiosos forman la agrupación.
2
La misma solicitud se hizo contra seis diputados de dicha agrupación política.
3
El nuevo tema fue presentado por la agrupación en las redes sociales.
4
La agrupación política tampoco reportó estos recursos ante el Tribunal Supremo Electoral.
5
La agrupación recibió una distinción en la Cámara de Diputados este mes.
6
Los cancilleres de la agrupación de países brindaron una conferencia de prensa.
7
No pertenece a ninguna agrupación, a ningún partido; ésta es la verdad.
8
Ahora la agrupación requiere apoyo de la comunidad para recuperar ese material.
9
Por ello, su agrupación comprará insumos médicos para apoyar a las familias.
10
Esta agrupación representa a comunistas y grupos menores de la izquierda chilena.
11
En todo caso, sería un discurso de la agrupación del Partido Socialista.
12
Mientras, la agrupación Podemos presiona a los socialistas españoles a formar gobierno.
13
No éramos partido político y teníamos que hacer una agrupación de electores.
14
En la actualidad, Collantes sigue trabajando para la agrupación provincial del partido.
15
Estuvo cerrada por agrupación de personas en el sector de Puerto Giraldo.
16
Actualmente es diputado del partido TODOS, agrupación que le aseguró su reelección.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Agrupación ao longo do tempo
Agrupación nas variantes da língua
Peru
Comum
Guatemala
Comum
Costa Rica
Comum
Mais info