Term Gallery logo

Significados de apalancarse em espanhol

Instalarse.

      Sinônimos
      Examples for "instalarse"
      Examples for "instalarse"
      1
      El caso cruzó fronteras hasta instalarse en doce países; entre ellos Guatemala.
      Républica
      2
      En una decisión colectiva, los familiares decidieron hoy instalarse en la base.
      Clarín
      3
      A fin de cuentas, desea usted instalarse por un largo período aquí.
      La canción de los maoríes
      4
      Por lo demás, contamos con espacio suficiente y todos podrán instalarse perfectamente.
      El caso de la dama soñolienta
      5
      Ayer comenzaron a instalarse las butacas en el sector de preferencia central.
      Crónica
      1
      Una organización japonesa no puede acomodarse con rapidez a una situación nueva.
      Sol naciente
      2
      Lo más importante en ese momento era acomodarse a su nuevo entorno.
      Tres enanos y pico
      3
      Nada más acomodarse en la mesa, el comisario preguntó por su colega.
      Entre los flamencos
      4
      Los primeros partidos los sufrimos un poco, pero es cuestión de acomodarse.
      El observador
      5
      Muchas cosas pueden acomodarse aún a vuestros deseos, que ahora ya conozco.
      Gato Murr
      1
      Julia volvió a arrellanarse en su butaca, dispuesta a escuchar otro relato.
      El sueño milenario
      2
      Él se sirvió una bebida y volvió a arrellanarse en su sillón.
      No después de medianoche
      3
      Lucifer volvió a arrellanarse en su silla, cuyo tapizado de cuero crujió.
      Todo sobre el amor
      4
      Ygorla volvió a arrellanarse en el gran asiento del trono y dijo:
      La usurpadora
      5
      Annabelle negó con la cabeza y volvió a arrellanarse contra el canapé.
      Secretos de una noche de verano
      1
      Con un poco más de cultura y menos haraganear habrían escrito poemas.
      Días felices en Argüelles
      2
      No tenía motivos aparentes para haraganear por la mañana en un diván.
      El arte de la ficción
      3
      No habrá detención por haraganear, por sospechas o simplemente por aparcar indebidamente.
      Un lunes los matamos a todos
      4
      El largo día de haraganear en la pieza lo había mejorado notablemente.
      Diario de la guerra del cerdo
      5
      Quizá Mackenzie se pueda dar el lujo de haraganear, pero tú no.
      El Archivo
      1
      Lo haré dentro de muy poco; en este momento me apetece gandulear.
      En algún lugar del tiempo
      2
      Aunque la mayoría se limitaba a gandulear, sus ollas estaban siempre llenas.
      Los ángeles mueren por nuestras heridas
      3
      En el fondo, sabía que acusar a Strathmore de gandulear era absurdo.
      La fortaleza digital
      4
      Para acabar antes los deberes y poder ir por ahí a gandulear.
      Los hermanos Hancock
      5
      Aun así, a la cuadrilla de indómitos no se la dejó gandulear.
      Los Qualinestis
      1
      Contrario al ejercicio y práctica, se dedicó a vaguear, pasear y perseguir.
      Crítica
      2
      Yo supervisaré que todo salga bien; ¡venga, andando!, ya basta de vaguear.
      Besos de murciélago
      3
      Mocho era estúpido y tendía a vaguear, pero Althea odiaba a Artu.
      Las naves de la locura
      4
      Quizás ensayase para cuando fuese mayor, quizás lo suyo fuese vaguear.
      Las guerras de Diego
      5
      Era maravilloso lo que te permitían vaguear esos cuarenta y dos minutos extras.
      Historias desde la cadena de montaje
      1
      Los demás pueden apoltronarse y esperar hasta que vuelvan a activar la abstracción.
      El prefecto
      2
      Una vez casados, tendrá más tiempo para apoltronarse con un libro.
      Cartas desde la isla de Skye
      3
      Tanto apoltronarse entre libros polvorientos no puede ser bueno para ti.
      Todas las hadas del reino
      4
      La mi casa es, si vuesas mercedes quieren apoltronarse y descansar, vuestra casa.
      La espada del destino
      5
      Le pesaba demasiado aquella tranquilidad, aquél no hacer nada, aquel apoltronarse día tras día.
      Sodoma y Gomorra
      1
      Tiró su cazadora en el diván antes de repantingarse en él.
      Pasaje al infierno
      2
      Garcés asintió con la cabeza y volvió a repantingarse en la silla de plástico.
      Crímenes exquisitos
      3
      Un lugar donde repantingarse y conferenciar de manera informal.
      Texas
      4
      El demonio volvió a repantingarse en la nube.
      El anillo de Salomón
      5
      Podría repantingarse en la cama tanto como quisiera porque en ella tan solo estarían él y las sábanas.
      Hambre asesina
      1
      El reposacabezas no es para repanchingarse sino un elemento de seguridad.
      Cadena ser
      2
      El tío se recostó en el sofá para repanchingarse en él como lo estaba Eddie.
      Codicia
      3
      Prefería repanchingarse allí a hacer cualquier otra cosa.
      Música de callejón
      4
      Ofreció uno a Luca, que lo aceptó, luego lo encendió y volvió a repanchingarse en su mecedora.
      Jazz para el Asesino del Hacha
      5
      Luego fue al fondo de la sala para repanchingarse en una butaca tapizada que había en un rincón.
      Telegraph Avenue
      Uso de apalancarse em espanhol
      1
      Será cuestión de ver si pueden aprovecharlo y apalancarse en él.
      Clarín
      2
      Existen ciertos jugadores que tienen una forma de apalancarse muy fuerte.
      El economista
      3
      El segundo: hay quienes están aprovechando la circunstancia para apalancarse o reencaucharse políticamente.
      El tiempo
      4
      La ideología les sirvió para apalancarse y conquistar el poder en un inicio.
      El financiero
      5
      Mucho mejor que apalancarse en la acera con la mano estirada.
      La bruja de Babilonia
      6
      Volvían a apalancarse otra vez en las profundidades... Un pitote atroz.
      Muerte a crédito
      7
      El punto débil de estas cortinas de hierro es que pueden apalancarse por abajo.
      Ladrón de guante blanco
      8
      Aun así, largas fisuras verticales en la piedra le permitían apalancarse con bastante facilidad.
      Más allá del Mar de Hielo
      9
      Quizá la gran tentación sea apalancarse en la novela y evadirse en la ficción.
      El comercio
      10
      Jules sale como un bólido a apalancarse en la torre.
      Jules
      11
      Solo sueña con el anticipo y con apalancarse en algún sitio esperando a Sébastien.
      Lo bueno de verdad
      12
      Solo ella puede amansarlos -dijoLuisito el Nabo tratando de apalancarse entre ambos contendientes.
      La muerte bebe en vaso largo
      13
      Pero el pub tiene mesa de pool, una tentación para apalancarse largo después de cenar.
      La nación
      14
      Está intentando apalancarse el dinero que nos prometiste a Alex y a mí, ¿verdad, señor?
      Lucha de reyes
      15
      Apenas salían ya al cine y preferían apalancarse delante de la gran pantalla del televisor.
      Un final perfecto
      16
      Abelardo Aldo Cecilio se removió en el sillón de plata en el que gustaba apalancarse.
      La ciudad de los libros prohibidos