Term Gallery logo

Significados de aparejar em espanhol

inglês
rig
catalão
ormejar

Equipar.

rig

Ensillar.

Preparar.

Uso de aparejar em espanhol
1
Es preciso que dentro de ocho días estemos en disposición de aparejar.
La esfinge de los hielos
2
Pero hemos de darnos prisa porque debemos aparejar dentro de una hora.
Indomable Angelica
3
En el cubículo hay suficiente cable como para aparejar un puente colgante.
Brasyl
4
Vio allí un buque que se disponía a aparejar rumbo a Damieta.
Las mil y una noches (trad. de Juan Vernet)
5
Destrozó muebles y puertas para aparejar los barcos que, luego, cañoneaba ferozmente.
Libro de réquiems
6
Era menester aparejar un tren fúnebre con muchos frisones y muchos palafreneros.
Santa fe, mi país
7
Agujas grandes, agujas pequeñas, hilos y cordeles suficientes para aparejar un velero.
Los astronautas harapientos
8
En esa corte cuesta menos tiempo aparejar un navío que una dama.
El náufrago de la Gran Armada
9
Todos menos Enrique, quien ordenó aparejar y embarcar bajo una lluvia torrencial.
La dama de Europa
10
A lo mejor quiere ver a los marineros aparejar el palo mayor.
La librera y el hereje
11
Cuando la flota iba a aparejar, el faraón pasó por el puerto.
Sinuhe el egipcio
12
Yo puedo aparejar el borrico y llevar la comida a mi padre.
Cuentos populares del Mediterráneo
13
Soy un hombre pobre, y cuesta mucho dinero el aparejar una nave.
Treinta años de Ciencia Ficción
14
Y los buques de guerra alemanes no pudieron aparejar para atacarle.
La guerra naval en el Atlántico
15
No habiendo recibido orden de aparejar, Jem West esperaba paseándose por la popa.
La esfinge de los hielos
16
Al parecer tienen dificultades para aparejar los botes -explicóel chambelán.
Las Guerras de Kinslayer
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for aparejar
Aparejar ao longo do tempo
Aparejar nas variantes da língua
Espanha
Comum