We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of aplaudir in espanhol
Aprobar alguna acción o dicho de otra persona cuando se consideran acertados o pertinentes.
Sinônimos
Examples for "ofrecer"
Examples for "ofrecer"
1
Queremos ofrecer a Lula la opción de poder utilizar sus derechos políticos.
2
Unidos podremos cambiar y ofrecer a estas nuevas generaciones un mejor país.
3
Pueden tener el mismo público objetivo, pero ofrecer distintos productos o servicios.
4
Del mismo modo, las diferentes vacunas podrían ofrecer diferentes niveles de protección.
5
El objetivo de dicho proyecto es ofrecer actividades culturales en edificios históricos.
1
La intención principal desea lograr su objetivo del modo más breve posible.
2
La UE, China y Rusia desean que Irán permanezca en el acuerdo.
3
Deseamos que la UE sea un éxito político y económico, señaló Davis.
4
Londres desea a cualquier precio impedir que Europa continental esté en paz.
5
Deseo compartir un mensaje de esperanza con todos ustedes: juntos es posible.
1
Os hemos visto desde la mesa y queríamos saludar al señor ministro.
2
Algunas personas intentaron saludar a su entrada con leves aplausos; un sordo
3
Quiero saludar el compromiso de Colombia con la paz, que es fundamental.
4
Ya puede saludar y despedirse en inglés, además de pronunciar algunas palabras.
5
Tras saludar militarmente a sus superiores, el cabo informó de la situación.
1
No obstante, el gobierno prohíbe a la iniciativa privada brindar esos servicios.
2
Por otra parte, existen empresas que pueden brindar sus capacidades para ello.
3
Justicia anunció una conferencia de prensa para brindar más detalles del caso.
4
Nuestro objetivo es brindar salud y calidad de vida a los ciudadanos.
5
El objetivo es brindar atención a las personas de escasos recursos económicos.
1
Sencillamente debemos dedicar todos nuestros recursos a controlar la creciente amenaza civil.
2
Hay miles de extensiones posibles; podemos dedicar muchísimo tiempo a esta tarea.
3
Tampoco parecía oportuno dedicar fondos a sostener a refugiados en otros países.
4
Otros problemas no merecen dedicar todo el tiempo que requiere su resolución.
5
Desean dedicar gran cantidad de tiempo a debatir y discutir los temas.
1
La iniciativa también abre la posibilidad de honrar estos títulos vía Francia.
2
Primera resolución será para honrar a víctimas de COVID 19 Santo Domingo.
3
Ahora, Ecuador tiene capacidad financiera y la decisión de honrar sus obligaciones.
4
Ha llegado la hora de honrar el Artículo 26 de la Carta.
5
Muchas gracias por haber aceptado honrar con su presencia mi humilde casa.
1
Debemos felicitar por ello al doctor Stevenson, responsable de esta primera instalación.
2
Bubka fue precisamente uno de los primeros en felicitar al saltador francés.
3
Agregó: Vuelvo a felicitar a los que militaron una postura con éxito.
4
Igualmente, aprovechó para felicitar a todos los ganadores de este proceso electoral.
5
Gilmour dijo que se debe felicitar al gobierno colombiano por su progreso.
1
Para ello, es necesario alabar sus esfuerzos y no solo su personalidad.
2
En todo hay peligro; es ciencia dificultosa la de alabar y reprehender.
3
En todo hay peligro; es ciencia dificultosa la de alabar y reprender.
4
Debo confesar que al principio dudaba de este nuevo método de alabar.
5
Todos ellos obraban para alabar sus valores, los valores dominantes del momento.
1
La mayoría, para elogiar su capacidad para crear ocasiones siendo un central.
2
Si era esencial elogiar a Alec, ¿era asimismo esencial censurar a Rita?
3
Es para elogiar porque la situación del fútbol en general, ha subrayado.
4
Pero está usted, sin embargo, obligado a reconocer y elogiar su maestría.
5
Tampoco los que conocen el desierto como tú deberían elogiar su actuación.
1
Resulta tan poco positivo ridiculizar, insultar y desafiar como rebajarse y halagar.
2
Nada me cuesta halagar con tales nimiedades la frivolidad de ciertos seres.
3
Niut se dejaba halagar, aunque se cuidara mucho de dar demasiados detalles.
4
Jugaba con demasiadas cosas para halagar al grueso público y sus contratistas.
5
En cierto modo, la escuela ha empezado a halagar a la vida.
1
En fin, tantas cosas positivas que se deberían exaltar en un balance.
2
No pretendía exaltar su pasado ni renegar del presente únicamente por miedo.
3
Nadie habla de política para exaltar las buenas cualidades de un político.
4
Además de delirio, exaltar la industria lechera cubana tenía un fin propagandístico.
5
No era el momento de la crítica, sino de exaltar la derrota.
1
Cada 16 de Enero deberíamos ensalzar la paz en el sector académico.
2
Se utilizaron los medios de comunicación para ensalzar la figura del Caudillo.
3
No es posible ensalzar el estudio, cuando la mayoría no tiene libros.
4
Y si queremos ganar esta guerra necesitamos ensalzar la épica, no ridiculizarla.
5
Se dedicó a aniquilar la justicia, precisamente el valor que debía ensalzar.
1
Llevar a cabo observaciones, cumplimentar tablas y, si era posible, extraer conclusiones.
2
A continuación, deberán cumplimentar el formulario electrónico y adjuntar la documentación necesaria.
3
Delgado asume la presente responsabilidad luego de cumplimentar un contrato en Italia.
4
Estamos produciendo demasiadas cosas diferentes en cortas series, para cumplimentar pequeños pedidos.
5
El interés de Palacio por cumplimentar adecuadamente al príncipe saudí era obvio.
1
No somos políticos, no tenemos porque adular, ni congraciarnos con absolutamente nadie.
2
No preciso adular a ningún hombre; no tiene absolutamente nada que darme.
3
Tal lenguaje no podía por menos que adular los oídos del conde.
4
No sonreía en exceso, ni sus modales pretendían adular a los demás.
5
Además llevó un cartel hecho por ella misma para adular al trío.
1
Constituye un error glorificar la mediocridad mediante un esfuerzo de crítica seria.
2
Tampoco se trata de glorificar el progreso, como sea que se defina.
3
Y se hace sin parar de dar gracias y glorificar al Señor.
4
Este tuit incumplió las reglas de Twitter relativas a glorificar la violencia.
5
Este Tweet incumplió las Reglas de Twitter relativas a glorificar la violencia.
1
Con toda esa comida, bien podía convidar a tres o cuatro personas.
2
Y no podían no convidar porque estaban los platos sobre la mesa.
3
Queremos convidar lo que tenemos y olvidarnos del dinero por un rato.
4
Ahora ha empezado a bebérsela y a convidar a todo el mundo.
5
Nos van a convidar, deciles que no, gracias, y dales un cigarrillo.
1
En la publicación aseguran que no buscaron enaltecer el terrorismo, sino solamente.
2
Todos deben estar atento y enaltecer la independencia de los poderes públicos.
3
Distintos pueblos las han erigido para enaltecer su culto a los dioses.
4
Les agradecemos por su esfuerzo y por enaltecer el nombre de Guatemala.
5
Nunca es prudente enaltecer demasiado a un súbdito en la estima general.
1
Levantaron la voz Fue una noche para encumbrar discursos sociales y políticos.
2
La idea de encumbrar a Yasky venía preparándose desde hace unos meses.
3
Solo seis juegos le separaban de volver a encumbrar al tenis británico.
4
Sin saberlo, los mismos italianos crearon el escenario para encumbrar al oprimido.
5
Una prodigiosa amanecida nos sorprendió al encumbrar el puerto de María Andrea.
1
No había quedado con Christian Morgado para loar las virtudes de Valentina.
2
No tenemos más ocupación que la de loar y santificar a Dios.
3
Y se fueron, no sin loar unos segundos a una anfitriona hierática.
4
El tal Fernando no se quedó solo en loar al santo local.
5
El asunto principal es que nosotros nacimos para loar al Señor.
1
De modo que aprendí el arte de lisonjear a los Segundos Sacerdotes.
2
David pretendía lisonjear al viejo, pero creo que no se daba cuenta.
3
James comprendió que en beneficio de Mary debía lisonjear al Tío Tao.
4
Había recibido el mensaje y ya no necesitaba lisonjear al mensajero.
5
Tengo la sensación de que ahora me toca a mí lisonjear.
1
A su vez, el cónsul emitirá una proclama para congratular al Senado.
2
Restricción de soberanía económica de la que hoy los países se congratulan.
3
La OTAN se congratuló este viernes de una eventual renovación del tratado.
4
En Israel, el primer ministro Benjamin Netanyahu se congratuló por este anuncio.
5
A pesar de todo se congratulaba por no haber recibido ningún daño.
Usage of aplaudir in espanhol
1
Mi opinión: los líderes mundiales se apresuraron demasiado en aplaudir este acuerdo.
2
En este sentido, debemos aplaudir aquellos escenarios que instan a trabajar juntos.
3
Los académicos decidieron aplaudir esfuerzos personales antes que propuestas estéticas más arriesgadas.
4
Todo lo contrario, aplaudir y señalar su asombro frente a los demás.
5
Y es un cambio de actitud que, sin duda, hay que aplaudir.
6
Los demás comenzaron a aplaudir también y a añadir frases de elogio:
7
Sin embargo, no pude menos que aplaudir la sagacidad de mi señora.
8
Le costaba esfuerzo no aplaudir a los oradores que propugnaban su continuación.
9
Por eso debemos aplaudir a nuestro Vicepresidente y darle toda la razón.
10
Por tanto, su inercia es aplaudir y no a pedir responsabilidades políticas.
11
Es lógico, repito, y soy el primero en aplaudir tan augusta decisión.
12
Ella podía aplaudir y sus aplausos resultarían alegres, hasta naturales, pero desproporcionados.
13
Y así, la verdad, está difícil saber cuándo aplaudir y cuándo abuchear.
14
Por supuesto que esperábamos el anuncio final para poder aplaudir a Altuve.
15
Además, el día estaba demasiado lleno de significado y tragedia para aplaudir.
16
No hay ninguna convención que la gente va a aplaudir por compromiso.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Aplaudir through the time
Aplaudir across language varieties
Cuba
Common
Ecuador
Common
Chile
Common
More variants