Term Gallery logo

Significados de aplomo em espanhol

Wikidata

Confianza.

português
altivez
inglês
assurance
catalão
autoconfiança

Seguridad.

altivez
Uso de aplomo em espanhol
1
Sin embargo, a pesar de su visible pobreza, tenía ciertamente mucho aplomo.
La marquesa de los ángeles
2
A pesar de su aspecto infantil, inspiraba respeto: poseía aplomo y dignidad.
La Ciudad de las bestias
3
En cuanto al señor, intenta sin conseguirlo dar una impresión de aplomo.
El loco del bisturí
4
Flaquearía y perdería su aplomo en una lucha en igualdad de condiciones.
Cyclops
5
Sin embargo, usted se hizo cargo de la situación con gran aplomo.
Luna de miel
6
Tiene la impresión de que el comisario ha perdido su aplomo habitual.
Firmado: Picpus
7
Mi tono de voz debió de darle el aplomo necesario para responder:
Experimento letal
8
Había logrado recobrar cierto aplomo, pero conocía los límites de su fuerza.
El peso de la prueba
9
Le faltaban aplomo y capacidad de fingimiento, sin duda capacidad de engaño.
Tu rostro mañana
10
Su voz ganaba en aplomo a medida que se sucedían mis preguntas.
No lo olvides jamás
11
De la seguridad y aplomo para barajar cifras y tantos por ciento.
Todo quedó en casa
12
A pesar de su juventud daba muestras indudables de aplomo y resolución.
El factor Einstein
13
Sin embargo, su aplomo revelaba muchas generaciones de proximidad con el trono.
La nave de un miillón de años
14
Fui consciente de que mis palabras no tenían ni aplomo ni seguridad.
Una dama en juego
15
Los pistoleros demostraron cierto aplomo, si consideramos lo desesperado de la situación.
Querido Billy
16
Por no mencionar su tranquilidad y aplomo al hablar estando ella presente.
A contracorriente
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for aplomo
Aplomo ao longo do tempo
Aplomo nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Chile
Comum
Mais info