Term Gallery logo

Significados de asimilar em espanhol

português
assimilar
inglês
take in
catalão
assimilar

Incluir de manera que ya no tenga existencia separada.

assimilar
inglês
absorb

Acoger.

absorb
inglês
digest

Resumir.

digest
português
digerir
inglês
digest
catalão
assimilar

Meditar.

digerir
Uso de asimilar em espanhol
1
Resulta evidente que trata de asimilar la información que le ha dado.
La educación de Lili
2
La razón rehusaba el esfuerzo necesario para asimilar o explicar el hecho.
Proteo
3
Se produce otro silencio, como si fuera necesario para asimilar las palabras.
La vieja sirena
4
Un golpe difícil de asimilar, sin duda, pues ¿cómo afrontas semejante realidad?
Antes de morirme
5
Me cuesta asimilar el principio de la orientación hacia el no objeto.
Cuentos completos 3, el padre - cosa
6
Necesita, por contrario, digeridores intrépidos, capaces de asimilar hasta los guisotes políticos.
Clochemerle Balneario
7
Era difícil para mi mentalidad española el abarcar y asimilar la situación.
La forja de un rebelde
8
Durante todo el tiempo que pueda hacerlo tendré que asimilar hechos nuevos.
Invasores de la tierra
9
Había que invertir la tendencia, había que asimilar a los nuevos grupos.
Los lenguajes de Pao
10
Mantienen patrones rígidos de comportamiento, y les cuesta aceptar y asimilar cambios.
Últimas noticias Venezuela
11
Sin duda alguna, allí había mucho que aprender, muchas lecciones que asimilar.
Espacio revelación
12
Que llegara a asimilar una cuestión tan profunda como ésa era difícil.
El país de las mariposas
13
Seguía estando demasiado desorientado como para asimilar aquella situación en su totalidad.
El enviado
14
Los hombres permanecen en silencio, intentando asimilar el impacto de la información.
Londres, 1891
15
Tardé unos momentos en asimilar esto y en encontrar la pregunta siguiente.
Ángel negro
16
No podía asimilar la idea de que quizás hubiera caído al mar.
Colisión
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for asimilar
Asimilar ao longo do tempo
Asimilar nas variantes da língua
Espanha
Comum
República Dominicana
Comum
Colombia
Comum
Mais info