Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de atolladero em espanhol
Sinônimos
Examples for "confusión"
Examples for "confusión"
1
Creemos en la Construcción de sociedad Damos claridad frente a la confusión.
2
Pero creo que resulta particularmente necesario en estos tiempos de confusión semántica.
3
Lamentamos mucho esta confusión, esperamos que las autoridades esclarezcan pronto este asunto.
4
El resultado de esta directiva fue, sin lugar a dudas, la confusión.
5
A continuación, algunos puntos a considerar para reducir los niveles de confusión.
1
Y deseo darle las gracias personalmente en cuanto todo este lío concluya.
2
Tenía, sin embargo, razón en una cosa; todo aquello era un lío.
3
Un verdadero lío que aunque parezca imposible en un futuro puede suceder.
4
De manera que tendré que clasificar ese lío del mejor modo posible.
5
El Ministro precisó de unos momentos de reflexión para entender aquel lío.
1
Pero el desorden propiciaba oportunidades, y él tenía nuevos proyectos, nuevos objetivos.
2
En medio del ruido y del desorden, mis palabras no encuentran respuesta.
3
Sin embargo, invertir la entropía, extrayendo orden del desorden, es extremadamente difícil.
4
El régimen institucional colombiano cada vez ofrece menos libertad y más desorden.
5
El desorden también propició cambios sociales e institucionales favorables al desarrollo industrial.
1
Ciertos animales cómicos existen en medio del alboroto que el abandono produce.
2
Habla Uribe Para entonces, no obstante, el alboroto político ya estaba creado.
3
No era preciso armar tanto alboroto por haber llegado a semejante conclusión.
4
Aquellas palabras desataron nuevas protestas y más viandantes se unieron al alboroto.
5
Existía el peligro de un alboroto, independientemente de la decisión de Juliano.
1
El tumulto iba creciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
2
Sin embargo, finalmente, la voz del presidente acabó alzándose sobre el tumulto:
3
La noche anterior se había producido un grave tumulto en la capital.
4
El tumulto iba naciendo por todas partes; Dixon tuvo que imponer orden.
5
Intercambio comentarios con él porque yo he sufrido también del tumulto ciudadano.
1
Sin embargo, en esta ocasión la causa no había sido ningún jaleo.
2
Tal vez armó jaleo y puso en peligro las medidas de seguridad.
3
Al principio, el cambio repentino del jaleo al silencio sepulcral me desconcertó.
4
Probablemente tampoco ayudaría mucho que ahora armase jaleo a causa del servicio.
5
Espero que ningún cardenal haya advertido mi presencia con todo este jaleo.
1
No era posible hacerlo con todas, pues hubiera resultado una maraña indiscernible.
2
Debemos desenredar la maraña de procesos ya que responden a intereses perversos.
3
Creo que ésta es la clave para avanzar en la maraña ovni.
4
Los discursos de los dirigentes son una maraña de retórica vacía, considera.
5
Lamentablemente desde ese momento se empieza a tejer una maraña de desorden.
1
Muchos refugiados franceses; judíos también, quizá, matan nuestros deseos de armar barullo.
2
Cada persona particular posee un lugar determinado dentro de ese barullo humano.
3
Hubo un momento de silencio trémulo, seguido de un barullo de voces.
4
Su escritorio era un barullo de documentos, informes y libros de consulta.
5
El típico barullo de actividad de Valores Lock-Horne brillaba por su ausencia.
1
Una simple riña sin mayores consecuencias las había llevado a la Galera.
2
Había muchas discusiones ahora; a cada hora del día había una riña.
3
Varios videos de la riña han sido publicados en las redes sociales.
4
El desea explicar a Isotta la razón de su riña con Melville.
5
Suficiente para indicar la posibilidad de, como mínimo, una riña muy acalorada.
1
Y así llegamos a la palabra fundamental de todo este embrollo: libertad.
2
No habría resultado; yo tenía que aprender a manejarme con ese embrollo.
3
Era una pregunta imposible de contestar y un embrollo imposible de solucionar.
4
Por supuesto, primero hacía falta aclarar el embrollo del pasadizo del Deseo.
5
Pero puede ser difícil recordar el embrollo formado por el pasado reciente.
1
En estos momentos hay aquí un follón que no resulta demasiado atractivo.
2
Dice que he creado un follón político que tardará meses en arreglarse.
3
Los ingenieros y el material llegan hoy y estoy en pleno follón.
4
Había mucho follón allí y, de hecho, ha habido personas con problemas.
5
Menudo follón se armó y menudas discusiones hubo en los tribunales, oiga.
1
Hace falta mucha paciencia para encontrar el texto exacto en este enredo.
2
En realidad, era la solución menos perjudicial en un enredo como aquél.
3
Resultado de un enredo familiar, pero no tenemos intereses económicos en Higate.
4
Todo lo tuyo es un enredo absurdo, que no tiene explicación posible.
5
Hay un enredo creado por el Presidente que no beneficia al país.
1
Era como si buscara camorra y para ello no dejaba de hablar.
2
Otra razón fue la de que bebía mucho y siempre armaba camorra.
3
No vengo a buscar camorra, pero tampoco la reuniré si me provocan.
4
Los demás teutones se abalanzaron sobre nosotros y empezaron a armar camorra.
5
Los dos equipos estaban ya en el campo, enfrascados en furiosa camorra.
1
Ellos culpan a los bancos por meter al país en este berenjenal.
2
Es uno de los motivos por los que estamos en este berenjenal.
3
Ni aun como testigo me pueden a mí meter en ese berenjenal.
4
Y menos cuando se sabe en qué berenjenal se metieron todos allí.
5
Tomaos un poco de tiempo y meteos bien en todo el berenjenal.
1
Una vez superados los prolegómenos, podrían centrarse ya en la verdadera trapatiesta.
2
Así que inicié una pequeña trapatiesta y eso desató su malhumor.
3
Gigi, sumida en la trapatiesta, acaba de encajar un botazo entre los ojos.
4
De modo que cuando la trapatiesta se limitó a decir:
5
Se armó la gran trapatiesta y quedamos dueños del campo.
Uso de atolladero em espanhol
1
Desde esta meta posición, debemos encontrar el propósito positivo de ese atolladero.
2
Vio en ello la única salida posible del atolladero donde estaba metida.
3
David estaba en un peligroso atolladero a causa de un importante secreto.
4
Todas estas fracturas han creado una situación que es un auténtico atolladero.
5
Perón quena que el país saliera del atolladero con un programa real.
6
Sin embargo, este pueblo ha encontrado una manera de salir del atolladero.
7
El sistema de aprobación de vacunas no estaba organizado para este atolladero.
8
Ahora, no obstante, podía decirse que se habían metido en un atolladero.
9
Pero más grave aún es la ramificación intelectual de un atolladero múltiple.
10
El país está atascado en la parte más baja de un atolladero.
11
Me encontraba en un atolladero; podía ser arrestado dijera lo que dijera.
12
Era necesario ponerse en pie de guerra para salir de aquel atolladero.
13
La física entraba en un atolladero y en una zona de inestabilidad.
14
Si no se recibían aparatos soviéticos el Gobierno estaría en un atolladero.
15
No hay ninguna razón para pensar que no podamos salir del atolladero.
16
Sin embargo, sigo confiando en que Sánchez saque el PSOE del atolladero.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Atolladero ao longo do tempo
Atolladero nas variantes da língua
México
Comum
Espanha
Comum
Argentina
Comum