Term Gallery logo

Significados de autoridades seculares em espanhol

inglês
civil authority

Autoridad civil o poder civil es una expresión que designa a la parte del aparato del Estado de la que depende el mantenimiento de la ley y el orden (orden público) pero que no corresponde a las fuerzas armadas.

Veja mais
      civil authority
      Uso de autoridades seculares em espanhol
      1
      Las autoridades seculares llevarán a cabo la sentencia mañana al amanecer.
      Una columna de fuego
      2
      Luego las autoridades seculares aprovechan estos mecanismos que habilita la Iglesia.
      Página|12
      3
      Como la Iglesia no podía derramar sangre, eran entregados a las autoridades seculares.
      Los templarios
      4
      La persecución de los asesinos corresponde a las autoridades seculares.
      El tributo de la rosa
      5
      El registro de nacimientos, bodas y fallecimientos había sido traspasado a las autoridades seculares.
      La lucha por el poder
      6
      Las autoridades seculares, si lo descubrían, tan solo lo colgarían.
      Britania conquistada
      7
      Solo las autoridades seculares son competentes en este asunto.
      La hierba maldita
      8
      Wazo concluía oponiéndose firmemente a apelar a las autoridades seculares para perseguir a esos supuestos herejes.
      La guerra contra la herejía
      9
      Autorizó a la Inquisición a que permitiera a las autoridades seculares la tortura para arrancar confesiones.
      La iglesia católica
      10
      Han sido las autoridades seculares quienes han sentenciado que habéis de arder hasta convertiros en cenizas.
      Los trovadores
      11
      Los impuestos funerarios eran tan odiados y provocaban tantas dificultades que las autoridades seculares trataron de eliminarlos.
      Historia del cristianismo
      12
      En consecuencia, las relaciones entre las autoridades seculares y religiosas de Bom Jesus se habían vuelto tirantes.
      La muerte sin llanto
      13
      Pero el Padre Serra creía que el clero, no las autoridades seculares españolas, debían administrar estos castigos.
      Clarín
      14
      Las autoridades seculares buscaban sus favores.
      Los caballeros de Salomón
      15
      Llamarían a las autoridades seculares.
      Inferno
      16
      Aquino aceptaba la existencia de autoridades seculares, pero solo en la medida en que éstas formaban parte del plan divino.
      Ideas
      Esta colocação é formada por:
      Translations for autoridades seculares
      Autoridades seculares ao longo do tempo
      Autoridades seculares nas variantes da língua
      Espanha
      Comum