TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
bodegón
em espanhol
russo
бодегон
português
naturezas-mortas
inglês
still-life art
catalão
bodegó
Back to the meaning
Género pictórico.
bodegones
naturaleza muerta
Termos relacionados
género pictórico
género artístico
português
naturezas-mortas
Cueva.
cueva
sótano
bodega
subterráneo
despensa
cripta
tino
cava
silo
trullo
Sinônimos
Examples for "
cueva
"
cueva
sótano
bodega
subterráneo
despensa
Examples for "
cueva
"
1
En aquella
cueva
del fin del mundo se produjo un breve silencio.
2
Sin embargo, no cabe duda de que alguien ha desvalijado la
cueva
.
3
Nadie nos verá... Incluso desde lejos podemos contar con el efecto
cueva
.
4
Se sintió muy importante y bajó a la
cueva
afanándose en ello.
5
Y puede que seamos capaces de llegar al mar atravesando la
cueva
.
1
Esta amenaza produce su efecto y el silencio se adueña del
sótano
.
2
La respuesta era la puerta cerrada hacia el
sótano
;
tenía que serlo.
3
Sin embargo, un sexto sentido la urgía a que regresara al
sótano
.
4
Hora de asumir la responsabilidad de lo que ocurrió en el
sótano
.
5
Siquinalá se encuentra en el
sótano
del campeonato y suma 14 puntos.
1
En el plano espiritual, la palabra
bodega
tiene un sentido místico preciso.
2
Uno se pregunta cuándo y cómo se podrá rescatar de aquella
bodega
.
3
Él tampoco podía esperar más tiempo con aquella carga en la
bodega
.
4
Si ha ocurrido algo en la
bodega
,
la carga es su competencia.
5
El primer problema surgió con las puertas de la
bodega
de carga.
1
Y un deseo
subterráneo
por demorar en lo posible su verdadera intención.
2
Por su origen
subterráneo
,
está protegida naturalmente de cualquier fenómeno de contaminación.
3
Es importante recordar que los riesgos de sobrecostos del
subterráneo
eran infinitos.
4
En cuanto a los servicios, posee todas las redes con tendido
subterráneo
.
5
Pueden hacerlo a través del pasadizo
subterráneo
,
allí donde están esos animales.
1
Han desaparecido alimentos de la
despensa
y hasta animales de la granja.
2
Había dicho lo cierto: los contenidos de la
despensa
eran deprimentemente vulgares.
3
Asimismo, posiciona al Perú como la
despensa
de alimentos para el mundo.
4
Los cocineros habían pasado por la
despensa
y dejaron muchos productos desordenados.
5
Además, por lo que he visto no resultaría difícil vaciar vuestra
despensa
.
1
Él corrió por la primera cámara hacia la
cripta
abovedada más allá.
2
Sin embargo Tom Builder cree que la
cripta
no ha sufrido daños.
3
El ambiente de la
cripta
,
tenebroso y maloliente, le procuró cierta seguridad.
4
Era posible que hubiese otra salida de la
cripta
que ellos desconocían.
5
Hay una trampa o, mejor dicho, una protección alrededor de la
cripta
.
1
El des
tino
de España, de Europa, posiblemente el destino del mundo.
2
Venía en marcha y la falta de
tino
del Gobierno la abortó.
3
La señora DeMille decidió con mucho
tino
quiénes irían en cada barco.
4
Al principio, también yo bebía sin
tino
;
pero no tardé en rectificar.
5
Dejas traslucirse demasiado tu carácter; convendría que lo ocultaras con más
tino
.
1
Además, tienen una importante
cava
de vinos y tragos de creación propia.
2
El señor y la señora Charray están renovando su
cava
de vinos.
3
En este caso es el propio Presidente quien
cava
su propia tumba.
4
Otro de los puntos fuertes del nuevo restaurante es su amplia
cava
.
5
Conocía bien el lugar: una
cava
subterránea cerca del centro del pueblo.
1
No obstante, el
silo
de maíz tardío es un recurso por considerar.
2
Un misil en un
silo
,
que deseamos que nunca sea necesario utilizar.
3
La destrucción de las máquinas del
silo
ha sido un paso importante.
4
Supuestamente, un año antes, el
silo
Cuarenta había logrado piratear el sistema.
5
En el
silo
siempre había trabajos de reparación y construcción en marcha.
1
Esperaba meterla en el
trullo
antes de haber terminado con el asunto.
2
Incluso a los que tenemos en el
trullo
y deberían saber algo.
3
No noté mucho cambio: el
trullo
estaba en tinieblas, como toda Barcelona.
4
Cuéntame por qué te han traído al
trullo
-mepregunta el Dioni.
5
No te podía dar toda la información hasta que salieras del
trullo
.
1
Es fácil; no hay más que cortar uvas y trasladarlas al
lagar
.
2
Sin duda alguna, la cristiandad está actualmente en el
lagar
de Dios.
3
Durante los siguientes días, Ivar y Jonathan trabajaron juntos en el
lagar
.
4
El
lagar
era un amplio espacio circular, abovedado y forrado de cemento.
5
En el
lagar
quedaba además el orujo, el hollejo de las uvas.
1
La
almazara
ha ganado varios premios internacionales en diferentes países del mundo.
2
Vio en el camino una
almazara
en acción, y entró en ella.
3
Los dueños de estos olivares y la
almazara
es la familia Hassin.
4
El perro pastor ladraba furiosamente junto a la puerta de la
almazara
.
5
La industria local más importante es una
almazara
,
seguida de los servicios públicos.
1
Llegaba ahora el ruido de un carro por la parte del
almijar
.
2
Vaciaron todavía el resto de una botella antes de salir al
almijar
.
3
Serafín se fue para la puerta del
almijar
,
a zancadas torpes y vacilantes.
4
Colgados de las vigas del
almijar
había horcas de cebollas y racimos de uva.
5
Se adensaba sobre el
almijar
el tormentoso vaho del aire.
1
Tampoco quienes alimentaban las calderas del
trujal
se presentaron en el tajo.
2
Que sé, que un
trujal
de olivas verdes, se convirtió en una fosa
3
Había comprado el batán sobre el río y la carda y, además, había montado un
trujal
.
4
El cansino paso de un caballo en la sombra y el ruido del
trujal
junto a la casa me lastimaron el corazón.
5
Jamás el mosto de los Lotarios -quetodos los mayores de su costado paterno se llamaron así-fue a
trujal
ni bodega ajenos.
Taberna.
taberna
cantina
fonda
tasca
figón
casa de comidas
Uso de
bodegón
em espanhol
1
Naturalmente, acudían también aquellos clientes que buscaban un
bodegón
para el comedor.
2
Por otro lado, realiza diferentes encargos de retrato de paisaje y
bodegón
.
3
Nos vemos a las once, pero en el
bodegón
del Pueblo Canario.
4
Creo que se inventó la milanesa y acto seguido abrió un
bodegón
.
5
Mike debió decir algo en cierta oportunidad, en el
bodegón
del Chickcharny.
6
Punteó la risa -sonido -enno sé cuáles imprecisos sectores del
bodegón
.
7
Contemplaba absorto un
bodegón
de una botella de vino sobre una mesa.
8
Algunos chonchones de carburo correteaban las sombras hacia los rincones del
bodegón
.
9
Selecciona una de sus obras más antiguas, terminada hace poco, un
bodegón
.
10
Ella contempla las tres manos con indiferencia, como si fueran un
bodegón
.
11
Reconoció un elefante de Ray Hare y un
bodegón
de Pedro Campos.
12
Como lejanos, tras las paredes de lámina del
bodegón
se escuchan gritos.
13
Daba un taller de patrimonio en el mismo
bodegón
,
con sus alumnos.
14
Le he prometido a Matea que tocaré un día en su
bodegón
.
15
Empecé un día a preferir un abstracto sencillito a un buen
bodegón
.
16
En un extremo hay una barra de madera, coronada por un
bodegón
.
Mais exemplos para "bodegón"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
bodegón
/bo.ðe.ˈɰon/
/bo.ðe.ˈɰon/
es
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
bodegón del cuenco
bodegón con frutas
especie de bodegón
puerta del bodegón
bodegón holandés
Mais colocações
Translations for
bodegón
russo
бодегон
натюрморт
português
naturezas-mortas
natureza-morta
natureza morta
inglês
still-life art
still-life
bodegon
bodegón
still life
nature morte
catalão
bodegó
natura morta
Bodegón
ao longo do tempo
Bodegón
nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Menos comum