Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de bodega em espanhol
Lugar en donde se guardan cosas, para almacenamiento, resguardo o preservación.
Construcción, edificio o lugar subterráneo cuyo objetivo está destinado a la producción y almacenamiento del vino.
Sinônimos
Examples for "cueva"
Examples for "cueva"
1
En aquella cueva del fin del mundo se produjo un breve silencio.
2
Sin embargo, no cabe duda de que alguien ha desvalijado la cueva.
3
Nadie nos verá... Incluso desde lejos podemos contar con el efecto cueva.
4
Se sintió muy importante y bajó a la cueva afanándose en ello.
5
Y puede que seamos capaces de llegar al mar atravesando la cueva.
1
Esta amenaza produce su efecto y el silencio se adueña del sótano.
2
La respuesta era la puerta cerrada hacia el sótano; tenía que serlo.
3
Sin embargo, un sexto sentido la urgía a que regresara al sótano.
4
Hora de asumir la responsabilidad de lo que ocurrió en el sótano.
5
Siquinalá se encuentra en el sótano del campeonato y suma 14 puntos.
1
Y un deseo subterráneo por demorar en lo posible su verdadera intención.
2
Por su origen subterráneo, está protegida naturalmente de cualquier fenómeno de contaminación.
3
Es importante recordar que los riesgos de sobrecostos del subterráneo eran infinitos.
4
En cuanto a los servicios, posee todas las redes con tendido subterráneo.
5
Pueden hacerlo a través del pasadizo subterráneo, allí donde están esos animales.
1
Han desaparecido alimentos de la despensa y hasta animales de la granja.
2
Había dicho lo cierto: los contenidos de la despensa eran deprimentemente vulgares.
3
Asimismo, posiciona al Perú como la despensa de alimentos para el mundo.
4
Los cocineros habían pasado por la despensa y dejaron muchos productos desordenados.
5
Además, por lo que he visto no resultaría difícil vaciar vuestra despensa.
1
Él corrió por la primera cámara hacia la cripta abovedada más allá.
2
Sin embargo Tom Builder cree que la cripta no ha sufrido daños.
3
El ambiente de la cripta, tenebroso y maloliente, le procuró cierta seguridad.
4
Era posible que hubiese otra salida de la cripta que ellos desconocían.
5
Hay una trampa o, mejor dicho, una protección alrededor de la cripta.
1
El des tino de España, de Europa, posiblemente el destino del mundo.
2
Venía en marcha y la falta de tino del Gobierno la abortó.
3
La señora DeMille decidió con mucho tino quiénes irían en cada barco.
4
Al principio, también yo bebía sin tino; pero no tardé en rectificar.
5
Dejas traslucirse demasiado tu carácter; convendría que lo ocultaras con más tino.
1
Además, tienen una importante cava de vinos y tragos de creación propia.
2
El señor y la señora Charray están renovando su cava de vinos.
3
En este caso es el propio Presidente quien cava su propia tumba.
4
Otro de los puntos fuertes del nuevo restaurante es su amplia cava.
5
Conocía bien el lugar: una cava subterránea cerca del centro del pueblo.
1
No obstante, el silo de maíz tardío es un recurso por considerar.
2
Un misil en un silo, que deseamos que nunca sea necesario utilizar.
3
La destrucción de las máquinas del silo ha sido un paso importante.
4
Supuestamente, un año antes, el silo Cuarenta había logrado piratear el sistema.
5
En el silo siempre había trabajos de reparación y construcción en marcha.
1
Esperaba meterla en el trullo antes de haber terminado con el asunto.
2
Incluso a los que tenemos en el trullo y deberían saber algo.
3
No noté mucho cambio: el trullo estaba en tinieblas, como toda Barcelona.
4
Cuéntame por qué te han traído al trullo -mepregunta el Dioni.
5
No te podía dar toda la información hasta que salieras del trullo.
1
Naturalmente, acudían también aquellos clientes que buscaban un bodegón para el comedor.
2
Por otro lado, realiza diferentes encargos de retrato de paisaje y bodegón.
3
Nos vemos a las once, pero en el bodegón del Pueblo Canario.
4
Creo que se inventó la milanesa y acto seguido abrió un bodegón.
5
Mike debió decir algo en cierta oportunidad, en el bodegón del Chickcharny.
1
Es fácil; no hay más que cortar uvas y trasladarlas al lagar.
2
Sin duda alguna, la cristiandad está actualmente en el lagar de Dios.
3
Durante los siguientes días, Ivar y Jonathan trabajaron juntos en el lagar.
4
El lagar era un amplio espacio circular, abovedado y forrado de cemento.
5
En el lagar quedaba además el orujo, el hollejo de las uvas.
1
La almazara ha ganado varios premios internacionales en diferentes países del mundo.
2
Vio en el camino una almazara en acción, y entró en ella.
3
Los dueños de estos olivares y la almazara es la familia Hassin.
4
El perro pastor ladraba furiosamente junto a la puerta de la almazara.
5
La industria local más importante es una almazara, seguida de los servicios públicos.
1
Llegaba ahora el ruido de un carro por la parte del almijar.
2
Vaciaron todavía el resto de una botella antes de salir al almijar.
3
Serafín se fue para la puerta del almijar, a zancadas torpes y vacilantes.
4
Colgados de las vigas del almijar había horcas de cebollas y racimos de uva.
5
Se adensaba sobre el almijar el tormentoso vaho del aire.
1
Tampoco quienes alimentaban las calderas del trujal se presentaron en el tajo.
2
Que sé, que un trujal de olivas verdes, se convirtió en una fosa
3
Había comprado el batán sobre el río y la carda y, además, había montado un trujal.
4
El cansino paso de un caballo en la sombra y el ruido del trujal junto a la casa me lastimaron el corazón.
5
Jamás el mosto de los Lotarios -quetodos los mayores de su costado paterno se llamaron así-fue a trujal ni bodega ajenos.
1
Y construyó la bodega de vinos de lujo más famosa de Chile.
2
Raúl era contable en una bodega de vinos, ahí mismo, en Alicante.
3
A continuación los reos fueron encerrados en la bodega de vinos.
4
La reunión se verificaba en un cobertizo que servía de bodega de vinos.
5
Enviad los honorarios a la bodega de vinos de herr Hollenfeuer.
Uso de bodega em espanhol
1
En el plano espiritual, la palabra bodega tiene un sentido místico preciso.
2
Uno se pregunta cuándo y cómo se podrá rescatar de aquella bodega.
3
Él tampoco podía esperar más tiempo con aquella carga en la bodega.
4
Si ha ocurrido algo en la bodega, la carga es su competencia.
5
El primer problema surgió con las puertas de la bodega de carga.
6
Esta bodega fue objeto de una reconstrucción hace menos de seis meses.
7
La mayor parte iría dedicada a construir la bodega más llamativa posible.
8
El valor del equipaje de bodega en las diferentes líneas aéreas varía.
9
Deben de haber llegado a la bodega, debemos ir rápido para alcanzarlos.
10
En la bodega los ciudadanos reciben algunas onzas de frijoles por persona.
11
La bodega Humberto Canale tiene distintas líneas y mucha distribución en chinos.
12
La bodega arderá en un minuto; será el mejor momento para escapar.
13
Cambiando de tema, ésta es una excelente cosecha, Domenico, envidio tu bodega.
14
Además, están a punto de cerrar la bodega debido al mal tiempo.
15
Agentes fiscales recogieron indicios en las áreas administrativa-financiera, compras públicas y bodega.
16
Quizá se hayan ido a otra bodega para intentar cambiar su suerte.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for bodega
Bodega ao longo do tempo
Bodega nas variantes da língua
Cuba
Comum
Equador
Comum
Chile
Comum
Mais info