Term Gallery logo

Meanings of cambio de vía in espanhol

russo
железнодорожный узел
inglês
junction
catalão
aparell de via

Un aparato de vía o "herraje de cambio" (México) es un dispositivo que permite la ramificación y el cruce de diferentes vías de ferrocarril.

junction
Usage of cambio de vía in espanhol
1
El problema fue entonces un fallo en el sistema de cambio de vía.
El diario
2
Efectuado el cambio de vía, reanudaba el tren su marcha.
El peso de la paja 1
3
Cuidaba del estado de las vías y manejaba el cambio de vía del tramo oeste.
Shane y otras historias
4
En Portbou tenía que realizar un transbordo a un tren francés debido al cambio de vía.
Los años divinos
5
Se titulaba "Dormido en el cambio de vía".
Pájaro de celda
6
Sergio había muerto y, lo quisiéramos o no, eso imponía un nuevo rumbo a nuestras existencias, un súbito cambio de vía.
Las corrientes oceánicas
7
En un empalme sin luz y oculto, un cambio de vía movía algunos rieles hacia lo que parecía un agujero negro.
Un dios en ruinas
8
Un humo negro cubrió una parte del cambio de vía, de los ramales y de las vías muertas de la estación de mercancías.
He sobrevivido al infierno
9
No obstante cabe preguntarse si, tras el repentino cambio de vía, será por ventura el capitalismo el que habrá de solucionar el viejo enigma.
Perplejidades de fin de siglo
10
Son más parecidos a los dispositivos de cambio de vía en las estaciones de trenes que encaminan los vagones de un carril a otro.
Camino al futuro
11
A mis oídos llegaron los ruidos del cambio de vía de algún apartadero del ferrocarril; silbidos de tren y avisos de niebla chiflaban y retumbaban.
El regreso de Fu-Manchú
12
El sonido del tren se fue atenuando y, después de pasar varias señales y luces de cambio de vía, se detuvo en una pequeña estación.
El tren nocturno de la Vía Láctea
13
Creo que hay un cambio de vías importante que estaba muy deteriorado.
La nación
14
Cambio de vías pretende disminuir el tránsito en la zona 12.
Prensa libre
15
Según los delegados, se debe a que los cambios de vías están obsoletos.
Clarín
16
Adulteraron el cambio de vías posteriormente al siniestro para exculparse.
Clarín
This collocation consists of:
Translations for cambio de vía
Cambio de vía through the time
Cambio de vía across language varieties
Spain
Common