Term Gallery logo

Significados de catalogar em espanhol

inglês
catalogue

Definir o situar algo o alguien en función de sus características.

      catalogue

      Guardar.

          Enumerar.

                Uso de catalogar em espanhol
                1
                Hoppe-Seyler quería catalogar las sustancias químicas presentes en las células sanguíneas humanas.
                El pulgar del violinista
                2
                Debemos, por ello, catalogar a la naturaleza en la categoría de Derecho.
                La jornada
                3
                El catalogar la información humana ha sido siempre una tarea increíblemente compleja.
                Nueva Dimensión Extra 4
                4
                En fin podemos catalogar el 2013 con el año de Hugh Jackman.
                El caribe
                5
                Dos eliminaciones que solo se pueden catalogar con dos palabras: ruidoso fracaso.
                El tiempo
                6
                Hay cientos de documentos pendientes de catalogar dentro de la colección principal.
                La casa del viento
                7
                Son evidentes las razones para catalogar semejante hegemonía como la dictadura perfecta.
                Cubanet
                8
                Esta estructura es fundamental para catalogar a los órganos del cuerpo humano.
                El comercio
                9
                Los cuatro criterios habían de ser satisfechos antes de catalogar un espécimen.
                La traición veneciana
                10
                Una decisión que no sabemos si catalogar de valiente o de temeraria.
                Europa press
                11
                Los miembros más jóvenes del equipo se encargarían de catalogar las pruebas.
                Sin remordimientos
                12
                April era la primera persona que no podía catalogar a primera vista.
                Hasta que el viento te devuelva la sonrisa
                13
                Así que este lo podemos catalogar como casi un acto de fe.
                La casta autonómica
                14
                Por desgracia, catalogar los detalles no redujo ni un ápice mi turbación.
                No te escondo nada
                15
                La primera función del grupo fue catalogar los imponderables que teníamos delante.
                Cuando el tiempo nos alcanza - memorias 1982
                16
                Sí, sin lugar a dudas, se les podía catalogar como malas personas.
                Una rosa blanca, una rosa negra
                Sobre este termo
                Mais colocações
                Translations for catalogar
                inglês
                catalogue
                Catalogar ao longo do tempo
                Catalogar nas variantes da língua
                Argentina
                Comum
                Espanha
                Comum