TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
chafar
em espanhol
Joder.
joder
estropear
abortar
fastidiar
frustrar
amargar
aguar
jorobar
Reventar.
reventar
hundir
aplastar
helar
deformar
cascar
abollar
espachurrar
escarchar
despachurrar
Sinônimos
Examples for "
joder
"
joder
estropear
abortar
fastidiar
frustrar
Examples for "
joder
"
1
Primero nos
jodieron
los traficantes de esclavos y más tarde los franceses.
2
Viviríamos juntos y
joderíamos
con todo el mundo de una manera abierta.
3
Ronan no estaba dispuesto a aceptar aquello de que se
jodiera
Gansey.
4
Que se
jodieran
;
de todos modos, dentro de poco se acabaría todo.
5
Hablaba despacio, como por lo menos que se
jodieran
con los gastos.
1
Las sesiones deben hacerse cada seis semanas, para evitar
estropear
la piel.
2
Lo único que conseguirá es crear problemas y
estropear
nuestro último año.
3
Miles se levantó rápidamente, para no
estropear
su recibimiento ni la decisión.
4
No se trata de
estropear
su casa, sino de todo lo contrario.
5
Creo que se trata de VIPs, y no deseo
estropear
las cosas.
1
El programa fue diseñado principalmente para
abortar
una posible crisis de efectivo.
2
En general, para la decisión de
abortar
influye mucho el tema económico.
3
Incluso, si ello resultara conveniente a sus intereses, procurarían
abortar
tales procesos.
4
Parece que los terroristas desean
abortar
la próxima cumbre árabe en Bagdad.
5
Mí voluntad desde un principio fue la de no
abortar
ningún proyecto.
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de
fastidiar
a una familia nefilim.
2
No te atreves a decirlo al principio para no
fastidiar
a nadie.
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de
fastidiar
.
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían
fastidiar
el caso.
5
Aunque sea para
fastidiar
a todos estos chalados luchadores por la democracia.
1
El riesgo de no hacerlo es
frustrar
oportunidades de desarrollo para Chile.
2
Las nuevas tecnologías pueden
frustrar
el potencial humano, pero también pueden favorecerlo.
3
Rusia quiere
frustrar
nuestra política de solución pacífica de los conflictos, señaló.
4
Una forma de
frustrar
sus esfuerzos es evitar que vuelvan a unirse.
5
Tendría que hacer todo lo posible para ayudarlo a
frustrar
la investigación.
1
Por el contrario, fomentan una repetición del delito al
amargar
al preso.
2
Es fácil imaginar cómo terminó de
amargar
esto el carácter de Maurits.
3
No podemos estar rodeados de animales así, eso nos va a
amargar
.
4
Era mejor no insister, no
amargar
los últimos momentos que pasaban juntos.
5
Créeme, hay personas especialmente diseñadas para
amargar
la vida a los demás.
1
Nunca había sido partidario de
aguar
más de la cuenta el alcohol.
2
Desgraciadamente aquí no podemos
aguar
ninguna fiesta porque nada tenemos que festejar.
3
Incluso -añadiócon amargura-cuando solo se trata de
aguar
el whisky.
4
De su interior brota líquido suficiente para
aguar
una jarra de vino.
5
Miley Cyrus paga la cena de una pareja tras
aguar
su aniversario
1
El gobierno deberia proteger a sus ciudadanos, no
jorobar
a gente inocente.
2
Me recuerdo que los soviéticos quieren
jorobar
la vida de mis hijos.
3
Pero eso, precisamente, era lo que ahora le estaba empezando a
jorobar
.
4
Su propietario lo abandonó aquí para que reventara sin
jorobar
a nadie.
5
Para explicarlo en criollo: no
jorobar
al resto, no perjudicar a terceros.
Ahuecar.
ahuecar
abombar
ahuevar
Apretar.
apretar
presionar
estrechar
envolver
estrangular
oprimir
estrujar
comprimir
ceñir
prensar
Uso de
chafar
em espanhol
1
Me sentí mal por
chafar
todos sus planes sin ofrecer ninguna alternativa.
2
Sonriendo tímidamente, Beele se puso a
chafar
el ala de la visera.
3
Era una deidad poderosa que seguramente podía
chafar
nuestro barco con solo pensarlo.
4
Realmente era una tontería, pero no quería que nada pudiera
chafar
mis planes.
5
Juanito se volvió hastiado de que intentara, repetidamente,
chafar
sus ideas.
6
Dijo: Podría girarme de lado y
chafar
a ese cabrito sin darme cuenta.
7
A ver si nos van a
chafar
el plan -sugirióBaltasar.
8
Cállese y no meta la pata, no me vaya a
chafar
el asunto.
9
Pero le dejé que siguiera mirándome, para no
chafar
el negocio.
10
Seguro que os hago ir muy lentos, os voy a
chafar
las vacaciones.
11
Aún tienes tiempo para
chafar
el interés del lector como si fuera una pulga.
12
Aunque ahora esté con los legales, no voy a
chafar
ningún tema del Cuerpo.
13
Michael cogió un lápiz y empezó a
chafar
los restos de goma del escritorio.
14
Nadie me va a
chafar
mi alegría, y menos Eric.
15
Debía quedar bien ceñida, como una paca de
chafar
puntazos.
16
Si pretendía que su cumpleaños pasara desapercibido... estábamos a punto de
chafar
sus planes.
Mais exemplos para "chafar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
chafar
Verbo
Colocações frequentes
chafar a
chafar decir
chafar el barmekí
chafar intervenir
chafar huevos
Mais colocações
Chafar
ao longo do tempo
Chafar
nas variantes da língua
Espanha
Comum