Term Gallery logo

Significados de chamuyar em espanhol

Hablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos sólidos.

Hablar mucho pero con poco contenido.

Decir algo diferente de la verdad.

Sinônimos
Examples for "mentir"
Examples for "mentir"
1
No es necesario; nadie tiene motivos para mentir respecto a la estatura.
El diente y la uña
2
Lo contrario sería mentir con respecto a la realidad compartida por ambos.
El grande
3
Para mentir el camino del norte no es necesario señalar el sur.
El libro del fantasma
4
Me gustaría dar una fecha, pero no podemos mentir a la población.
Diario correo
5
El texto puede falsear los hechos, o no entenderlos, o sencillamente mentir.
Prólogos de la Biblioteca de Babel
Uso de chamuyar em espanhol
1
Te tiene que desmentir Ergun y chamuyar, que Jazmín te tenga que traducir.
Clarín
2
Cuando la cosa está peleada, Mariano empieza a chamuyar y define", explicaba.
Un crimen argentino
3
Ahora te van a venir a chamuyar los sabelotodo.
Clarín
4
Guerrieri estaba por irse nomás para el otro barrio y no daba chamuyar en ese momento.
Bolonqui
5
A la hora de la verdad, y a pesar de haber apelado a su proverbial simpatía para "chamuyar" al jurado, nada le alcanzó.
La nación
6
¿Habrán llegado a chamuyar de lo que andan diciendo por ahí?
Kryptonita
7
-Quésé yo, chamuyar con los amigos, tirar ideas.
Probables lluvias por la noche
8
-Chau ,Garufa ,vostambién vas pa'l dos; a ver cuando nos vemos, pa chamuyar un rato al vesre.
El rojo en la pluma del loro
Chamuyar ao longo do tempo