Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de chotearse em espanhol
Burlarse, hacer mofa, tomarle el pelo a alguien.
Sinônimos
Examples for "molestar"
Examples for "molestar"
1
Sin embargo, eso no parecía molestar a nadie, sencillamente gritaban más alto.
2
Pero ByteDance tendrá en cuenta las consecuencias de molestar al Partido Comunista.
3
Como mínimo está captando que la idea es molestar lo menos posible.
4
Mi intención fue crear contenido emocional y no molestar a nadie, escribió.
5
Mi intención nunca fue molestar al Madrid y menos al señor presidente.
1
Asimismo, en alguna otra ocasión han llegado incluso a burlarse de ellos.
2
Era Parpádeo, que sin duda había aparecido para burlarse de su situación.
3
Los hombres pueden burlarse de ello, pero no son capaces de prevenirlo.
4
Sin embargo, los usuarios la criticaron por burlarse de la religión católica.
5
Ella debe haber impuesto su voluntad caprichosa para burlarse de los cortesanos.
1
No hay que mofarse del vencido, del humillado; conviene evitar enemistades gratuitas.
2
La finalidad de su pensamiento ingenieril era mofarse de la dignidad humana.
3
Sin embargo, has oído a otros caballeros mofarse de sus inferiores gratuitamente.
4
La primera en mofarse fue Zenia Koverkova, inmediatamente imitada por las demás.
5
Yo no creo en mofarse de las cosas nada más por hacerlo.
1
El agente principal, serio como un ministro, no parecía dispuesto a chancearse.
2
Sería terrible si la traviesa criatura empezaba ahora a chancearse de Astrid.
3
Pat, nada más descubrir sus propósitos, se dedicó a chancearse de ella.
4
Querían, mejor, chancearse de ese pobre hombre, que razonar o que sentir.
5
El y Francis se alejaron, seguramente para chancearse a costa de otras personas.
1
Cuando el hombre hubo terminado, la joven-anciana volvió a columpiar los brazos.
2
Nos hemos columpiado juntos en el columpio y hemos planeado nuestro futuro.
3
Glass se fue columpiando de asidero en asidero hasta alcanzar cierto ritmo.
4
Entendí que Vigodet se columpiaba en el vacío al asegurar tal condición.
5
El relicario se columpiaba entre ambos, giraba contra el mar verde azulado.
1
Parecía que venía a cachondearse a la cara de nuestro producto español.
2
Lo miré de reojo, esforzándome por dilucidar si intentaba cachondearse de mí.
3
Una tarde habían ido al cutre zoológico de Cancún, para cachondearse.
4
Si había algún modo de cachondearse del rollo de la muerte era ése.
5
Todo el mundo sabía que ese día tocaba cachondearse de Taylor.
1
El alcalde que no hacía más que pitorrearse de mí con bromas protestó:
2
La gente no deja de pitorrearse de ti desde que llegó.
3
Primo Presidente: Propuesta prohibir pitorrearse pueblo por pisaverdes penetrados Presidencia.
4
Empiezan a pitorrearse de nosotros, ¿no te has dado cuenta?
5
El teléfono, como si quisiera pitorrearse de él, se puso a sonar de nuevo.
1
Ha dejado tullido a uno de los suyos y ha llamado para recochinearse.
1
El debate tenía el objetivo evidente de tomar el pelo a Helmholtz.
2
Ésa es la alternativa: ser un gamberro, o dejarse tomar el pelo.
3
Los que no se dedican a tomar el pelo a los demás.
4
Más tarde le tomarían el pelo a Cyril a propósito de ello.
5
A pesar de ello le preocupaba que Andro le tomara el pelo.
Uso de chotearse em espanhol
1
En mis tiempos se decía chotearse, ahora en cambio se dice astrología y adivinación.
2
Fue también el primer amigo que atendió a mi interés por Meher Baba sin chotearse.
3
Para chotearse de sus reglas y de sus enseñanzas, mentirle y comportarse como una americana.
4
Jin ha utilizado la expresión chotearse, de veras.
5
La expresión chotearse, al menos cuando yo era niño, era muy común en el valle, ¿sabes?
6
Que Pock se pusiera a chotearse al final de esa manera no importa un jodido pimiento.
7
Eso es lo que yo llamo chotearse.
8
Pues no es para chotearse -añadí -porquees un sitio muy "comilfó", como dicen en Francia.
9
Sus amigos monárquicos deben ser los primeros en empezar a chotearse a la que se da la vuelta.
10
En todo caso, me parece inoportuno que un hermano menor se permita chotearse del mayor de manera tan sórdida.
11
Los autorretratos de las paredes miraban la habitación con aire acusador y los paisajes rosados parecían chotearse de las ventanas cerradas.
12
Pero sus antebrazos venosos y sus manos como olivos transmitían tal seguridad y fuerza que nadie se atrevía a chotearse de su gesto adusto.
13
Cuando se equivocaba y patinaba, y cuando acababa de chotearse de sí mismo, llamaba a todo el mundo para volver de nuevo al trabajo.
14
Hacía días que la pareja no disfrutaba de un momento de solaz y a aquel majadero no se le ocurría nada mejor que chotearse.
15
Chotearse sin permiso de cualquier cosa, en el Poblao, es un pecado muy grande.
16
¿A qué ha venido, a chotearse de mí?