Significados de colectivismo evolucionista em espanhol

Wells mismo formula la esencia de su colectivismo evolucionista como sigue:

En otras palabras, el partido jugado entre el colectivismo evolucionista y el marxismo acabó en un empate.

Bajo el colectivismo evolucionista tenemos la mezcla fabiana de liberalismo, filantropía, una legislación social y meditaciones dominicales acerca de un futuro mejor.

¿Puede ser el comienzo de una capitulación del colectivismo evolucionista ante la lógica del marxismo?

"Esto nos lleva al punto principal -diceWells-,donde nuestros puntos de vista divergen: la diferencia entre el colectivismo evolucionista y el marxismo".