Term Gallery logo

Significados de comportar em espanhol

português
entranhar
inglês
imply
catalão
encloure

Contener en sí o traer consigo un contenido, un significado o una serie de consecuencias.

entranhar

Aguantar, tolerar o aceptar alguna circunstancia o condición adversa.

Uso de comportar em espanhol
1
Hoy la buena educación puede comportar muy bien modos vulgares, lenguaje descarado.
La vida interior
2
Y en el tema de pactos, ¿cómo se va a comportar Ciudadanos?
El diario
3
Para Nickolai, la muerte de Leopold podía comportar una serie de dificultades.
Nosferatu
4
La empresa tenía pocas posibilidades de éxito, pero no comportaba demasiado peligro.
El Cantar de Orreaga
5
Sin duda, en muchos casos, ello comportaba un castigo de orden disciplinario.
Eichmann en Jerusalén
6
Ambas cuestiones se comportan de forma ineficiente dentro de la economía cubana.
Cubanet
7
Los europeos se comportan según sus reglas; los africanos según las suyas.
Sobre el tiempo
8
Hay pocas dudas de que seguir avanzando comportará una serie de riesgos.
Campos de Muerte
9
El precio resulta caro, pero deben considerar también las ventajas que comporta.
La fuerza del viento
10
Los últimos datos siguen siendo buenos, la economía se sigue comportando bien.
El tiempo
11
Por ello se comportan abiertamente hostiles con la lucha al cambio climático.
El mostrador
12
Resulta particularmente difícil reconocer que tu país se ha comportado con deshonor.
Un mar oscuro
13
Su objetivo era lo suficientemente preciso como para que no comportase problemas.
Hacedor de mundos
14
En varias ocasiones se han comportado diabólicamente según nuestro punto de vista.
Ciencia ficción. Selección 6
15
En aquella ocasión, no obstante, se estaba comportando lo más humildemente posible.
Nervios
16
Puede que ustedes se hubieran comportado del mismo modo en su situación.
La cuna vacía
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for comportar
Comportar ao longo do tempo
Comportar nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum