Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de confrontación em espanhol
Reunión, especialmente entre dos personas realizada en persona en lugar de a distancia, a través de la tecnología.
português
confrontamento inglês
confrontation Enfrentamiento, de palabra, con hechos o por las armas, entre naciones o grupos en conflicto.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "encuentro"
Examples for "encuentro"
1
La crisis económica de la UE es el tema central del encuentro.
2
A Paz le resulta decisivo el encuentro en Europa con Pablo Neruda.
3
No obstante, en septiembre tendrán un nuevo encuentro para abordar la situación.
4
Gobiernos, mercados y empresas estarán pendientes de los resultados de este encuentro.
5
El tema central del encuentro fue el respeto al derecho internacional humanitario.
1
Un claro ejemplo de conflicto de intereses y legislación en beneficio propio.
2
Ello significa que existe un conflicto de intereses en cuanto al cultivo.
3
Sin embargo, este problema no incumbe solamente a los países en conflicto.
4
Cuatro años más tarde, los países de Europa emprenderían un conflicto horrendo.
5
Un conflicto político con alto arraigo social requiere una solución política negociada.
1
En estas circunstancias cualquier proyecto de ley era motivo de enfrentamiento político.
2
Desde luego me parece que tampoco deberíamos adoptar una actitud de enfrentamiento.
3
Debemos hacerlo por la vía diplomática y del diálogo, evitando el enfrentamiento.
4
Tampoco rehúyen fomentar un peligroso enfrentamiento social porque suscriben los errores marxistas.
5
El sentido común contra rigurosos modelos matemáticos; el enfrentamiento duró varios años.
1
Mientras la pugna sigue entre autoridades, los pobladores piden una pronta solución.
2
En esa pugna histórica está el desarrollo teórico de la libertad occidental.
3
La cuestión es qué tipo de orden social saldrá de esta pugna.
4
Ya que ambas bandas mantienen pugna por el control de la zona.
5
La primera nos dice que hay una pugna entre libertad y realidad.
1
Por ejemplo, no habrá un careo entre ella y su supuesto agresor.
2
La información llegada a última hora cambiaba completamente la faz del careo.
3
Ni siquiera hemos tenido derecho a realizar un careo con los testigos.
4
En cuanto a los resultados del careo, tenemos que limitamos a suposiciones.
5
En los últimos días se había producido un careo con los fiscales.
1
En el sistema mismo se lleva a cabo el confrontamiento de la verdad.
2
Tras un confrontamiento del que salí vivo, pedí llamar a mi papá, Encarnación, en Arauca.
3
En Camino de Oriente insistieron en un esquema de confrontamiento utilizado a lo largo de doce años.
4
Tenerlos a ustedes aquí, en mi presencia, no es lo mismo que un confrontamiento entre nuestras sombras coloreadas.
5
No pudo ocultar el confrontamiento de sentimientos que le genera el ver las calles y la basílica vacías.
1
Es indispensable mirar a Europa nuevamente, vernos cara a cara, unir esfuerzos.
2
La mejor manera de intercambiar propuestas es un debate cara a cara.
3
Había llegado el momento de enfrentarse cara a cara a la situación.
4
Posteriormente el británico y el inglés deben haberse encontrado cara a cara.
5
Y ahí es donde ciencia y cultura se encuentran cara a cara.
1
Las actuales restricciones hacen difícil planificar la reunión presencial: directivos.
2
El trabajador puede tener una " reunión presencial" si combina voz y video.
3
Vendrá en la próxima lanzadera, pero justo después tiene una reunión presencial con salud pública.
4
En los primeros meses (de preparación) se eliminó cualquier tipo de reunión presencial.
5
Sin embargo, a pesar de los evidentes riesgos, muchas familias planean celebrar la Navidad con una reunión presencial.
Uso de confrontación em espanhol
1
Su confrontación sería breve; el impacto del mensaje, sorprendente; la amenaza, inherente.
2
El diálogo de confrontación entre los países es motivo de preocupación, añade.
3
La imposición agudizaría la confrontación y la crisis del sistema político nacional.
4
Esta confrontación demuestra una grave realidad: que Podemos ha caminado hacia atrás.
5
Se debe aceptar la confrontación y la violencia, la guerra es necesaria.
6
Debe evitar toda confrontación con agentes del orden público o personas desconocidas.
7
No tenía ninguna seguridad con respecto al resultado de esta última confrontación.
8
Únicamente pueden ser utilizados en caso de confrontación armada con nuestros vecinos.
9
No está dentro de nuestros objetivos la confrontación con autoridades del Gobierno.
10
La guerra es acción, confrontación; la traición es renunciar a la acción.
11
Sin embargo, no era necesario: no habría ninguna confrontación física ese día.
12
El resultado final del encuentro, sin embargo, fue una confrontación de problemas.
13
La violencia y la confrontación son solo el resultado de semejante sistema.
14
Dicha confrontación permite por fin analizar y definir el estado de cosas.
15
En principio pareciera haber una confrontación entre dos proyectos, dos concepciones políticas.
16
La discusión pública sobre Ucrania gira en torno a la confrontación únicamente.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Confrontación ao longo do tempo
Confrontación nas variantes da língua
Nicarágua
Comum
Bolívia
Comum
Colombia
Comum
Mais info