Term Gallery logo

Significados de confundir em espanhol

português
obnubilar
inglês
puddle
catalão
confondre
Wikidata

Hacer que alguien crea algo falso.

obnubilar
português
compreender mal
inglês
misapprehend
catalão
confondre

Tener o tomar una cosa por otra.

compreender mal

Abatir el orgullo y altivez de uno, causar vergüenza a alguien.

Hacer perder los objetivos que una persona se traza, de modo que incurra en errores frecuentes.

Uso de confundir em espanhol
1
El presidente incluso suele confundir cambio climático con las condiciones del tiempo.
Clarín
2
No era posible confundir sus intereses personales con las necesidades del país.
La república de los sueños
3
Con seguridad no debemos aclarar - oquizáfuese confundir-ningún otro supuesto.
Los papeles de agua
4
Otro grave error es confundir el voto blanco y el voto nulo.
Prensa libre
5
Las autoridades o la opinión pública no se pueden confundir en eso.
El faro
6
En el país no podemos confundir agresividad con diferencias en las opiniones.
El tiempo
7
Retraso técnico e insuficiencia económica son cosas distintas que conviene no confundir.
La acción humana
8
En la mayor parte de estas críticas se parecen confundir dos cuestiones.
La cultura como praxis
9
Pero la industria tiende a confundir el caso ideal con la realidad.
El quinto día
10
Eran estructuras pequeñas, sin duda, pero no era posible confundir su propósito.
Refugio
11
Sencillo, quizá, pero no obstante diseñado con intención de confundir o retrasar.
Sortilegio
12
No podemos confundir el derecho de propiedad con el objeto del mismo.
El diario
13
En nuestra sociedad de consumo solemos confundir felicidad con placer -advierte Punset-.
El tiempo
14
Primero, porque no se debe confundir a un país con un régimen.
Página|12
15
Sin embargo, advierte que la solidaridad no se puede confundir con limosna.
El tiempo
16
La realidad es que el alcalde trata de confundir a la población.
Diario correo