Term Gallery logo

Significados de conventillo em espanhol

inglês
tenement

Tipo de edificio de departamentos.

tenement
português
fofoca
inglês
talk of the town
catalão
xafardeig

Palabrería.

fofoca

Casa, vivienda o local destinado al comercio sexual.

Casa grande destinada como vivienda para varias familias.

Uso de conventillo em espanhol
1
En el fondo del conventillo funcionaba la cocina que compartían veintisiete familias.
La matriz del infierno
2
Y tiene que partir del conventillo para aproximar un poco la imagen.
El medio pelo en la sociedad argentina
3
Vivió en el conventillo, donde lo torturó la pobreza y la humillación.
El atroz encanto de ser argentinos
4
Tres semanas después Gustav ingresó como tromba en el conventillo de Rolf.
La matriz del infierno
5
Cuando la institución se mudó, la histórica casona se transformó en conventillo.
La nación
6
Un festín nunca visto en el conventillo de la calle Mena Barreto.
La república de los sueños
7
Llega Mónica, quien también vivía ahí y ahora vive en otro conventillo.
El salvaje metropolitano
8
Atravesaron la puerta y se encontraron en el patio de un conventillo.
Manual de perdedores
9
Todavía tenía que contarle que había comprado el bar y el conventillo.
Corazones en el café
10
Nunca le dijo que se había mudado solo al conventillo de Cochabamba.
Cielo de Tango
11
La primera buena mujer de conventillo lo sacaría del paso... ¿qué más?
Cuentos escogidos
12
No, no es vanidad: sos tan sucio y hediondo como tu conventillo.
Cuentos completos
13
En las inmundas callejuelas, en el conventillo atorrante, nadie le había respondido.
Tieta de Agreste
14
Y en aquel momento descubrió otra angustiosa realidad: no quería dejar el conventillo.
Corazones en el café
15
La literatura de la época ha dejado numerosas descripciones del conventillo:
Buenos Aires, vida cotidiana y alienación
16
Zumbaba alrededor del silencio oscurecido de la pieza la tarde soleada del conventillo.
Cuentos completos
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for conventillo
português
fofoca
Conventillo ao longo do tempo
Conventillo nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Raro