Significados de convertido en fragmentos em espanhol

Tim estuvo seguro entonces de que su coche estaba siendo convertido en fragmentos.

Sus pensamientos se habían convertido en fragmentos flotantes, sin conexión alguna entre sí-

Me sentía como si mis huesos se hubieran convertido en fragmentos de cristal.

Cuando hubo acabado, el pasado de Reuben yacía en el suelo, convertido en fragmentos desordenados.

El equipaje que d'Avaux le había dado había quedado convertido en fragmentos, pelado capa a capa.

El papiro se había convertido en fragmentos quebradizos que fácilmente podrían resultar menos valiosos que el polvo.

El mundo escudo se había convertido en fragmentos humeantes que se incorporaban al cercano cinturón de asteroides.

Todo estaba cubierto de sangre, destrozado, convertido en fragmentos, como si un huracán hubiera pasado por allí.

El último (un sarcástico ébano) fue convertido en fragmentos supersónicos de cerámica el martes a eso de medianoche.

Cuando por fin logró recuperar el equilibrio, el saliente se había convertido en fragmentos que se desprendieron de la pared.

Al caminar, los pies de Rhuarc crujían en la arena que se había convertido en fragmentos cristalinos por los rayos.

Sus recuerdos se centraban en algunas escenas de sexo furtivo que, de tanto rememorarlas, se habían convertido en fragmentos depurados.

Los fragmentos de cerámica se habían convertido en fragmentos aún más pequeños, y esos fragmentos se habían reducido luego a polvo.

Él caería convertido en fragmentos sangrientos y...

Hizo un agujero en el sendero, que volvió obedeciendo a la gravedad unos segundos después, convertido en fragmentos de material, terroríficos aunque no demasiado peligrosos.

Convertido en fragmentos, hacía pensar en la luz, una luz rota.