Term Gallery logo

Significados de cortés em espanhol

português
educado
inglês
polite
catalão
educat

Señor.

educado

Prudente.

Sinônimos
Examples for "prudente"
Examples for "prudente"
1
Sin embargo, Napoleón había conquistado Europa a base de no ser prudente.
Las grandes batallas de la Historia
2
Debería mirar hacia el futuro, y apoyar una reforma prudente y firme.
Pitt - la medium de southampton row
3
Nunca había manifestado su opinión respecto a Tiberio; no era prudente hacerlo.
La carrera del honor
4
Será, sin duda, más prudente reunir nuevos ejemplos y someterlos al análisis.
Obras completas
5
Tampoco nos parece prudente recurrir a medios coactivos que pudieran provocar disturbios.
On, Off
1
Rathbone quitó importancia a la cuestión con un comedido y elegante ademán.
Un mar oscuro
2
Nada importante, por supuesto, poco más que un ánimo insignificante y comedido.
Los liberados
3
Sin embargo, se inclinó ligeramente, con tono aún comedido, pero más serio:
La cabaña
4
El testigo perfecto para un juicio, comedido y lleno de sentido común.
La noche de los alfileres
5
Así que espero que seas algo más comedido con todo el mundo.
Yeruldelgger, muertos en la estepa
1
Valiente, además, y tan bienhablado que no estoy acostumbrado a ello.
La torre del angel verde
2
Lo bienhablado de su forma rogó con eficacia por lo inusual de sus ideas.
Inquisiciones
3
Walker Dawes, tan refinado y pulcro, tan atractivo, bienhablado y rico, es una de esas personas.
Uno de los nuestros
4
Pues es un tipo bienhablado, como debe ser, ¡que me quede sin botas si no es cierto!
Rookwood. La gran cabalgada de Dick Turpin
5
Esa mujer del otro lado de la montaña era un ser sonriente, bienhablado y prudente, y se llamaba Oline.
La bendición de la tierra (trad. Kirsti Baggethun)
Uso de cortés em espanhol
1
La pregunta fue cortés, pero sin duda las palabras contenían un aviso.
Sharpe y su regimiento
2
Tu conducta ha sido cortés; me has tratado con dignidad y generosidad.
Rhialto el Prodigioso
3
Sin embargo, la respuesta fue una negativa a recibirle cortés pero firme.
El rey de les halles
4
Su voz trataba de ser muy cortés, pero alcanzaba el efecto contrario.
El desertor
5
El señor Navarrete recibió, dicha en voz bajita y cortés, su petición:
Retrato hablado
6
No han conseguido siquiera una respuesta cortés del Gobierno de Danilo Medina.
Periódico Hoy
7
Tras un silencio cortés, Corso decidió devolverme el control de la situación.
El club dumas
8
Su discurso fue recibido con un interés cortés, pero difícilmente con entusiasmo.
El undécimo mandamiento
9
La forma cortés no engañó a Napoleón: era sin duda un rechazo.
Napoleon, una biografia intima
10
Y esa forma de hablar afectada y cortés, que resulta totalmente impostada.
El mapa calcinado
11
Mantenía una actitud perfecta; un cortés distanciamiento combinado con una constante atención.
Muerte blanca
12
Respecto a las demás insinuaciones, Franco elude, con cortés habilidad, dar respuesta.
Oh España
13
Trata de ser cortés pero se ve obligado a confesar su problema.
Café con aroma de mujer
14
La capital estaba en plena efervescencia y su población parecía extremadamente cortés.
Viaje al Oeste. Las aventuras del Rey Mono
15
Primero mostró una risita cortés y a continuación sonrió con mucha confianza.
Gris de campaña
16
Corbett se acercaba a mí, sin hacer caso de mi cortés pregunta.
Fer-de-lance
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for cortés
Cortés ao longo do tempo
Cortés nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum